河北省滄州任丘市に住む何秀萍さん(37)は、十?dāng)?shù)年間にわたり、しん粉細(xì)工制作に取り組んできた。彼女の手にかかると、粉を練り上げて作った粘土の塊が、敦煌の飛天や、海を渡る仙人たち、楊貴妃、簫を吹く男性などに変わり、リアルで生き生きとした様子は人々を魅了する。何さんは、「中國の民間伝統(tǒng)蕓術(shù)であるしん粉細(xì)工は、絵畫と彫刻の技術(shù)を融合したもので、完成するまでに、粉選びから粘土を捏ね、デザインを考え、形を作り、細(xì)工を施して彩色するなど十?dāng)?shù)種類の工程を重ねる必要がある」とした。中國新聞網(wǎng)が伝えた。(編集KM)
「人民網(wǎng)日本語版」2022年8月5日