北京新世紀(jì)日航飯店の記者活動(dòng)エリア（撮影?蔣啓明）

北京新世紀(jì)日航飯店に設(shè)置された中國(guó)共産黨第20回全國(guó)代表大會(huì)（第20回黨大會(huì)）プレスセンターが12日に始動(dòng)し、國(guó)內(nèi)外の多くの記者にとって第20回黨大會(huì)の報(bào)道を始める最初の場(chǎng)所となっている。中國(guó)新聞社が伝えた。

プレスセンターは記者の取材活動(dòng)へのサービスをしっかり行うと同時(shí)に、「データベース」でもあり、動(dòng)畫(huà)や書(shū)籍など様々な資料を提供して、記者達(dá)が過(guò)去10年間の中國(guó)の発展の歩みをより良く知り、取材報(bào)道に必要な資料を得られる手助けをする。記者會(huì)見(jiàn)ホールと記者活動(dòng)エリアの外には、中國(guó)の雇用や気候?qū)澆撙斡?jì)畫(huà)、新型コロナ対策や貧困脫卻における具體的手法など広範(fàn)な分野に及ぶ様々な書(shū)籍が並んでいる。中國(guó)語(yǔ)版以外にも、各國(guó)の記者のために英語(yǔ)版、ロシア語(yǔ)版、アラブ語(yǔ)版、フランス語(yǔ)版などが用意されている。

イタリア?ANSA通信のアントニオ記者は多くの本を手に取って、「私は中國(guó)共産黨の指導(dǎo)の下で中國(guó)がどのように社會(huì)と経済をさらに発展させるのかに関心がある。これらの書(shū)籍は、その背景についてさらに多くの資料を提供するものであり、今回の黨大會(huì)の報(bào)道にとって參考になる」と語(yǔ)った。

プレスセンターに設(shè)置されたメディアコンバージェンス體験エリアは、中國(guó)の発展と変革を畫(huà)期的な形で示し、中國(guó)の主流メディアが中國(guó)の発展を伝えた代表的報(bào)道作品を収めており、記者達(dá)は文章、寫(xiě)真、音聲、ビデオを通じて、関心のある話題についていつでも知ることができる。

多くの外國(guó)人記者にとって、プレスセンターは中國(guó)文化を知るための契機(jī)ともなっている。2階の記者活動(dòng)エリアへと通じる長(zhǎng)い廊下の両側(cè)には、京劇の役者の衣裝、北京の八大工蕓品を集めた「燕京八絶」、ほぞ継ぎ構(gòu)造の木製品、紫砂壷などの無(wú)形文化遺産が展示されている。

ウガンダのネルソン記者はホールに足を踏み入れるや、中國(guó)的要素に惹きつけられていた。ネルソン記者が黨大會(huì)の報(bào)道に関わるのは初めてであり、中國(guó)を訪れたのも初めてだった。ネルソン記者はプレスセンターという「窓」を通して、中國(guó)共産黨をより良く知り、世界最大の政権黨による國(guó)家ガバナンス理念をウガンダに伝えることを望んでいる。

ネルソン記者が語(yǔ)ったように、外部にとって黨大會(huì)はかねてより中國(guó)共産黨を認(rèn)識(shí)するための重要な窓であり、そして黨大會(huì)に関する報(bào)道の「集散地」であるプレスセンターそのものも「窓」のように、國(guó)內(nèi)外の記者が黨大會(huì)をより良く理解し、中國(guó)共産黨を理解する助けとなっている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年10月13日