腐心して誤魔化しても、原発汚染水海洋放出の危害は除去できない
日本の原発汚染水海洋放出計(jì)畫の正當(dāng)性、合法性、安全性は國際社會(huì)から疑問視され続けており、日本國內(nèi)及び周辺諸國からは抗議の聲が隨所から上がり、國際社會(huì)の反対の聲も絶えない。本來であれば、日本は國際社會(huì)の懸念に真摯に対応し、科學(xué)的で安全かつ透明性ある方法で原発汚染水を処分するためにあらゆる努力を払ってしかるべきだ。しかし、日本は腐心して誤魔化す事に力を入れ、國內(nèi)外で集中的なPR?ロビー活動(dòng)を行うことで、「原発汚染水の海洋放出は安全?無害」という幻想を作り出そうとしている。このようなやり方は、日本は世界の海洋環(huán)境と人々の健康には関心がなく、自國の利益のみを考えているという利己的な意図を余すところなく露呈している。(人民日報(bào)「鐘聲」國際論評)
日本による原発汚染水海洋放出の強(qiáng)引な推進(jìn)は、當(dāng)初から綿密に計(jì)畫したPR?ロビー活動(dòng)を伴っていた。2012年に設(shè)立された日本の復(fù)興庁は、被災(zāi)地の復(fù)興作業(yè)を擔(dān)っているが、同庁には毎年、福島原発事故の影響はすでに除去されたというメッセージを人々に吹き込むために専門のPR活動(dòng)費(fèi)が割り當(dāng)てられている。2021年4月13日、日本政府が原発汚染水の海洋放出を一方的に決定した同日、同庁は事前に制作したプロパガンダポスターと動(dòng)畫を公式ウェブサイト上に公開し、原発汚染水中の除去不能な放射性元素を「ゆるキャラ」で表現(xiàn)することで「好感を得よう」と企てた。これは、日本國民と國際社會(huì)に大きな不満を抱かせた。福島県民からは「(こうしたプロパガンダは)福島の抱える?yún)棨筏がF(xiàn)実と完全に乖離している」との聲が上がった。 結(jié)局、復(fù)興庁は問題の作品を削除せざるを得なくなった。
この2年余り、日本は教訓(xùn)を汲み取るどころか、原発汚染水のいわゆる安全性をめぐり國民向けの一連のプロパガンダ?キャンペーンを続けてきた。日本の多くの新聞やテレビは、原発汚染水のいわゆる安全性に関する広告を大量に掲載?放送し、國民の懸念や反対の聲をかき亂し、覆い隠してきた。日本政府はまた、「多核種除去設(shè)備(ALPS)」によって処理してもなお多くの放射性核種を含む原発汚染水を再三「処理水」と稱し、その汚染的特性や潛在的危害を矮小化しようとしている。日本政府はまた、総額800億円(1元は約20.0円)の特別基金を設(shè)立して、原発汚染水の海洋放出によって影響を受ける地域の漁業(yè)関連産業(yè)に「補(bǔ)償」を行い、いわゆる「補(bǔ)償金」によって問題を解決しようと企ててきた。これもまた、原発汚染水の海洋放出による危害を日本が隠蔽していることの明白な証拠の1つである。
日本はまた、原発汚染水海洋放出計(jì)畫へのお墨付きを得るため、一部の國々や國際機(jī)関、組織を丸め込むためのPR?ロビー活動(dòng)を強(qiáng)化している。今年4月、G7気候?エネルギー?環(huán)境大臣會(huì)合の記者會(huì)見で、日本の西村康稔経済産業(yè)相は「原発汚染水の海洋放出を含む福島原発の廃爐作業(yè)の著実な進(jìn)展は歓迎される」と述べた。だが、ドイツのレムケ環(huán)境?自然保護(hù)?原子力安全?消費(fèi)者保護(hù)相はその場で、「我々は原発汚染水の海洋放出は歓迎できない」と反論した。日本政府はまた、NATO首脳會(huì)議、ASEAN関連外相會(huì)議、東カリブ海漁業(yè)相會(huì)合などの場を利用して、福島原発汚染水の海洋放出計(jì)畫について弁解を行ってきた。
國內(nèi)での大々的な世論工作にせよ、國際的なロビー活動(dòng)や丸め込みにせよ、日本側(cè)は努力すべき點(diǎn)を間違えている。関係各方面は、日本による原発汚染水の海洋放出に強(qiáng)く反対し、日本側(cè)に海洋放出計(jì)畫の強(qiáng)引な推進(jìn)を止め、周辺諸國を含む利害関係者と真摯な姿勢で十分に意思疎通を図り、しっかりとした責(zé)任ある方法で原発汚染水を処分するとともに、厳格な國際的監(jiān)視を受け入れることを要求している。しかし、今までのところ、日本側(cè)は原発汚染水の海洋放出計(jì)畫を獨(dú)斷専行で推進(jìn)し、他の処分案を十分に検討?論証しないだけでなく、國際社會(huì)の懸念に真摯に対応することもなく、その身勝手なやり方で國際社會(huì)を失望させている。
國內(nèi)での大々的な世論工作にせよ、國際的なロビー活動(dòng)や丸め込みにせよ、日本側(cè)の小細(xì)工で、原発汚染水の海洋放出に対する日本國民や國際社會(huì)の疑念や懸念を払拭することはできない。最近、日本の漁業(yè)関係者は原発汚染水海洋放出への反対を繰り返し表明しているし、韓國の野黨も書簡を通じて海洋放出計(jì)畫への韓國民の懸念と反対の聲を表明した。フィリピン、米國のニューヨーク、オーストラリアのシドニーなどの日本公館前では、少なからぬ市民が抗議活動(dòng)を行い、原発汚染水の海洋放出計(jì)畫の停止を日本側(cè)に要求している。日本の原発汚染水海洋放出計(jì)畫がひとたび実行されれば、國際社會(huì)に予測不可能な放射性物質(zhì)汚染のリスクを押し付けることになることを、人々はよく知っているからだ。
原発汚染水の海洋放出は、人類に危害を及ぼす危険なギャンブルである。日本は國際社會(huì)の懸念を直視し、しかるべき道義的責(zé)任と國際法上の義務(wù)をしっかりと擔(dān)い、原発汚染水の適切な処分方法を見出すべきである。原発汚染水海洋放出の正當(dāng)性、データの信頼性、浄化裝置の有効性、環(huán)境への影響の不確実性などに関する國際社會(huì)の懸念を解消する前に、日本は原発汚染水の海洋放出を勝手に始めるべきではない。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月11日
注目フォトニュース
関連記事
- 外交部「中國と太平洋島嶼國は日本の原発汚染水海洋放出に重大な懸念」
- 原発汚染水の海洋放出は唯一の選択肢にあらず 私利のため世界に危害を及ぼす日本
- 外交部「腐心して誤魔化しても日本は海洋放出計(jì)畫を取り繕えない」
- 【人民網(wǎng)時(shí)評】IAEA報(bào)告書は福島原発汚染水海洋放出の「許可証」では斷じてない
- 放射性物質(zhì)汚染のリスクを押し付ける日本の身勝手さと傲慢さ
- 民意に背く日本の強(qiáng)引な原発汚染水海洋放出推進(jìn)
- 如何なる報(bào)告書も原発汚染水海洋放出という間違った決定を「美化」できない
- 近隣諸國の懸念解消の誠意が本當(dāng)にあるのなら、日本は海洋放出の強(qiáng)行を即時(shí)停止すべき
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257 Mail:japan@people.cn