日本では4月26日に封切られる�櫂后璽僉璽辧璽蹇識撚茵屮▲ぅ▲鵐泪�3」には国際版のほかに、中国限定�岷任���別バージョンが���Tされることが分かった。��別バージョンだけに、中国の人気��優・范����（ファン・ビンビン）が登場するという。�蘖撚茱好織献�マーベル・スタジオなどが��らかにした��信息時報が報じた。

　��別バージョンが���Tされる理�y(t┓ng)に関して、業�c関係�vは、�U作�笋�最�Z述べた「同映画を�歟羚膾遽撚茲箸靴討録��个靴覆ぁ廚海箸抜愀犬�あると見ている。中国の映画�x場は、世�c2番�`の��模となっており、�L外の映画�cも現在、中国進出に的を絞っている。合作映画として認定されると、「輸入映画は�Q間34本まで」という中国の�U限����(j┫)から除外されるだけでなく、�U作�vは中国の国�俽画と同じく、興行収入の43％を�}に入れることができる。�k��(sh┫)の輸入映画の場合、25％のみだ。

　しかし、中国の電影（映画）局は最�Z、「中国�笋僚乘@比率が3分の1以�屬任△襪海函廖���ず中国の俳優が主要な役を演じていること」「��ず中国でロケを行うこと」など、「合作映画」の定�Iを��確にしている。これにより昨�Q、�櫂▲�ション映画「エクスペンダブルズ2」や�檻咤謄疋薀浣撚茵屮�ラウド　アトラス」（2012�Q）、�檻咤同撚茵�LOOPER/ルーパー」などはいずれも、審�hで「合作映画」とは認定されなかった。業�c関係�vからは、「『アイアンマン3』には中国�笋眦蟀@し、中国でロケも行ったものの、今の時点で出ている情報によると、中国の俳優が主演を��めてはいない」「合作映画にできないとなると、『��別バージョン』と�@を�]ち、中国の要素をより�Hく入れることで�B��を作り、チケット売り�屬欧��Pばそうとするのは�O��な考え」と分析する�mが�屬�っている��（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月3日