最初にこの�餮譴魃撚茲砲靴茲Δ板鶲討靴燭里�、プロデューサーの�]�v敏夫��だ。連載中の宮崎監�Hの「Model　Graphix」を見た�]�v��は「この作��を映画にしてみたい」と思いついたが、宮崎監�Hから「アニメーションは子供のために作るもので、�j人のためにつくってはならない」と�咾�反�瓦気譴燭箸い�。「彼（宮崎監�H）と35�Q�k緒に仕��してきて、初めて否定された」と�]�v��は語る。

　しかしこの映画を作れるのは宮崎監�Hのみであり、また彼でなければならない。�]�v��はこの点は譲らなかった��「宮崎監�Hの戦�h機に�瓦垢訃椶靴���識と、彼の思�[を棖�反戦思�[という、こうした�T盾を�Qえる人間が初めてこの映画を作ることができる。」

　プラスの�h価は絶賛　マイナスの�h価は「いつもと違う」

　6月24日に行われた試�^会で宮崎監�Hは「�O分の作��を見て初めて�cいた」と語り、「恥ずかしい」、「しかし、この映画は�Mにとって�jきな転機だ。初めての現実のテーマについての�U作であり、初めての�j人の恋愛のストーリー、初めての実際の人�颪鮗膺予oにした作��だ」としている。そのため�o開初日の興行成績が�jきな成功をおさめたことを聞いた宮崎監�Hは「ほっとした」と述べている。

　「戦争の場�Cの�W�^が残�Fすぎる��」これは映画を見終わった�Hくの人の�h価だ。実際、戦争場�Cの�U作�壻�ではちょうど東日本�j震�uが発�擇靴浸�期だった。��国的な�u害に直�Cし、宮崎監�Hも内容を変��するかどうか迷ったが、最終的にはそのまま��けることを��定したという。「��てをこの映画に賭ける���△鬚靴討い燭�ら、最後までやり�~げたかった��」（��集YH）

　「人�c��日本語版」2013�Q7月25日