��(sh━)国で「流星�}(c─ng)�｡廚鮖１討� (2)
言�R旭版
松本�Y(ji└)版
李敏��版
高���擇��j(lu┛)学�擇�
��(sh━)国版「流星�}(c─ng)�｡廚僚弍蘿vの�Q齢が高すぎることについて、�U(ku┛)作会社?ji┐n)笋蓮��?sh━)国版のストーリーは�j(lu┛)学院の設定」としている。
��(sh━)国版「流星�}(c─ng)�｡廚離好函璽蝓爾牢靄榲�に原作に忠実だが、出演�vの�@�iは��て英語�@に変えられ、舞��も高�鬚任呂覆��j(lu┛)学となっている。またヒロインのZoey（�h菜）はダンサーという設定だ。��(sh━)国の国情を反映して、様々な人�|の俳優が出演する。
こうした設定について「��(sh━)国版はプレイボーイの�Bではないのか。配役の�Q齢が高いのも�Dける」というコメントが寄せられている。
�Qバージョンの出演�vたち
「流星�}(c─ng)�｡廚録裕い旅發ぅ疋薀泙�、マンガの原作に基づいて配役を��めることは、�U(ku┛)作会社や��聴�vにとって�j(lu┛)変でもあり楽しくもある。今では「流星�}(c─ng)�｡廛侫．潺蝓爾砲呂気蕕���(sh━)国版が加わった。以�i中国�j(lu┛)陸版への不満を述べていたネット�W(w┌ng)���vは「��(sh━)国版のスチール�^真を見たが、こちらのほうが不満だ」とコメントしている。
2001�Q 言�R旭版
中国の��聴�vの古�Z
言�R旭（ジェリー・イェン）、周渝�c（ヴィック・チョウ）、呉建�|（ヴァネス・ウー）、�O孝�W（ケン・チュウ）によるF4は1970�Q代、同80�Q代の��聴�vにとって忘れがたい思い出だ。彼らは「流星�}(c─ng)�｡廚媒k躍人気を集めた。F4の当時のスチール�^真を振り返ったネット�W(w┌ng)���vは「今見ると彼らはとても�E臭い。でも当時は�X(qi│n)烈なファンだった」と感�[をもらしている。
今�Q初め、言�R旭、周渝�c、呉建�|、�O孝�Wは何�Qぶりかで舞��に登場し、�Hくのファンを集めた。
2005�Q松本�Y(ji└)版 小栗旬版の�}(c─ng)�u(m┐i)類が人気
松本�Y(ji└)、小栗旬、松田翔�痢�阿�靂�が出演した日本版「�}(c─ng)より男子」は、この時期の��聴率トップを�耀u(p┴ng)した。当時、松本�Y(ji└)が演じた�O(p┴ng)��寺は�b議を�}び、小栗旬演じた�}(c─ng)�u(m┐i)類の��(sh┫)が人気を集めた��「口の端を�屬欧特箸�い笑顔を見せるだけで、彼の�L(f┘ng)点は��て�]ち消しになる」。
関連記��
��漢鉄�O(p┴ng)�p線 �x�cが�Wくグラフィティの壁
世�cの�~�@クラシックカー40��が���B�椽B井に
�|�Δ如嵌�光ウェディングドレス」のショー
��9�v中国(���B)国際�ﾎ啗F覧会
