�@料�^真：趙啓����

　中国国��院新聞弁�o室主任、��国��協外��委�^会主任を歴任した趙啓����は2日、中日関係について「中日が�k戦交えるのは��至」との見解は荒�r無稽だと指�~した。中国新聞��が伝えた。

　趙��は同日午後、��9�v���B-東�Bフォーラム関連の記�v会見で「昨�Qは中日国交��常化40周�Qで、本来なら�忯に値する�Qで、中日関係の�k層の発�tを期待していたのだが、実際には失望させられる�T果となった」と述べた。

　中日関係は昨�Q、日本�笋良塰，福����P(gu─n)入」のために谷間に陥った。趙��は「�Mは信念と�O信を失ってはいない。中日は友好的関係でなければならない。中日友好は双��(sh┫)の�W(w┌ng)益に合致する」と率直に語った。

　��9�v���B-東�Bフォーラムは今�Q8月12日に行われる。趙��は「中日関係が�i例のない谷間にある中、���B-東�Bフォーラムは��に�j(lu┛)切に思われる。フォーラムは中日間の��別に�_要なパブリック・ディプロマシーの場だ。参加�vには元���B��(chu┐ng)�陲�含まれる。彼らは中日関係の歴史を�^�瑤掘¬筱�の背景を�瑤辰討�り、現���B��(chu┐ng)�陲肇灰潺絅縫院璽轡腑鵑鬚箸襪海箸發任�る��参加�vは���Bを代表していないため、相当突っ込んだ�Bをし、外交的な言��遣いや�v礼を排し、効率的な交流をすることができる」と説��した。

　ネット�屬卜�れる中日関係に関する極端な見解、ネガティブな見解について、かつて中国のネット情報��動を主管した趙��は「こうした見解は少数の人のみを代表している」と指�~��「現在どの国の世�b表現形式を見ても、ネットが�_要な役割を果たしている。ネット�屬埜�解を表��する人は実際には少数だが、ネットを通じて拡�j(lu┛)すると、�H数派だと思われてしまう。極端な発言は�L����のメディアでは�Hく見られず、ネット�屬砲里炬T在する」と説��した。

　趙��は「『中日が�k戦交えるのは��至』との見解は荒�r無稽だ。中国人が日本に�瓦靴討匹譴曚鰭塰�があろうとも、圧倒的�H数の日本人は平和を愛していると信じる。同様に日本人が中国に�瓦靴討匹里茲Δ壁塰�があろうとも、圧倒的�H数の中国人は平和を愛していると�Mは信じる」と述べた��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月3日