中国共�欃��18期中央委�^会��3�v����会議（��中��会）で審議・採�Iされた「改革の���C的深化における�{�Jの�_�jな問��に関する中共中央の��定」（「��定」）の��文が15日、発表された。

　「��定」では、���Bの機�Δ鱠��C的に果たしていくことが�]ち出された��「�~��放権」（行��のスリム化と権限�‐�）を進め、行��審�h・認可�U度の改革を深化し、ミクロな��項に�瓦垢訝羆����Bの管理を最�j限��らし、�x場メカニズムによる�~効な調�Dが可�Δ雰从���動に�瓦靴討録��h・認可を�k��で�Dり消し、残される行��審�h・認可��項は���J的に管理し、効率を高める。基層に直接かかわり、量が�jきく�J囲が広く、地��(sh┫)による管理がより便�W(w┌ng)で�~効な経済社会��項については、地��(sh┫)と基層へと管理権限を�k��で�‐�する。

　���Bは、発�t戦�S・��画・��策・基��などの�U定と実施を�啣修�、�x場��動の監�H管理を�啣修�、�Q�|の�o共サービスの提供を�啣修靴覆韻譴个覆蕕覆�。中央���Bのマクロ調�Dの機�Δ��ξ�を�啣修�、地��(sh┫)���Bの�o共サービス・�x場監�H管理・社会管理・環境保護などの機�Δ��啣修垢���要がある。���Bのサービス調達を拡�jし、����的な管理サービスに�錣垢襪發里砲弔い討�、原��的に��争メカニズムを導入し、契約や委�mなどの��(sh┫)式を通じて�c間から調達する。

　��業機関の分類改革を加�]し、���Bの�o共サービス調達の�單戮鮃發�、�o営��業機関と主管�靆腓隆愀犬旅舁�化と��行��化を推進し、学�鬚筝��|所、��院などの機構の行��ランクを徐々に廃�Vしていく。��業機関法人の管理構�]を設立し、条�Pの�Dった��業機関の企業または社会組�Eへの切り��えを推進する。�Q�|の��業機関の統�k登�{管理�U度を構築する��（��集MA）

　「人�c��日本語版」2013�Q11月15日

【��集】中国共�欃��18期中央委�^会��3�v����会議