カメラマンが価格5万2800元（約80万元）の高級白��を撮影するのを阻�Vする���^＝20日、�E��の�x場。

　今のご時世、��・たばこ、お茶、高級食��から元宵団子、卵、果�顱μ邵擇覆表邂c的な食��に至るまで、�x場には�Q�|�Q様の商��があふれかえっている。どの商��も美しく包�△気譴討い�。内張りのシルク布には金色で絵柄が�Wかれており、つい見とれてしまう。これらの派�}な包�△�、見かけは立派だが内容に��しく、また、�@源の浪�Jと環境汚��をもたらしている。

　統��データによると、中国都�x�陲硫板蹈乾澆里Δ�、包�▲乾澆�3分の1以�屬鰒�める。包�▲乾澆�個��ゴミ����の50％を��め、�Q間4�h億元（約6兆��）相当の包�▲乾澆�捨てられている。包�△遼寨茲竜��Δ蓮⊂���の����保証期間を��ばし、運送や携帯をより便�W(w┌ng)にすることだ。しかし、�n答��商��のパッケージは、見た�`の�|華さを�W(w┌ng)��して売り�屬欧��Pばし、商��の「ランク」を高め、より高値で売るという役割まで加わっている。�Aう��(sh┫)は、「高い値段でメンツを�Aう」という無�G遣いをする。

　専門家は、「中国で長い間、�埔衒��△�当たり�iになっている背景には、儲けようという���笋虜加世里曚�、中国人の消�J行動が理性的ではない、という原因もある。見栄の張り合いやメンツを�_��しすぎるといった理性的とはいえない消�J�茲�、�埔衒��△箸いε攵蹐鯆垢�にわたって肥やしてきた。理性的で無�Gのない消�J�茲鮗匆驢���に確立し、�I約を�}びかけることは、売る��(sh┫)も�Aう��(sh┫)も当��心がける��要がある」と指�~した��（��集km）

　「人�c��日本語版」2013�Q2月22日