動�餮￣屬��pけていないキツネやミンクなどの肉を羊肉と見せかけた「問��の羊肉」が江�|省から�帷Lに入り、�x場で販売されている�X況について、�帷L�x食���W��委�^会弁�o室（食�W弁）は6日、記�v会見を開き、「『問��の羊肉』の�帷Lでの販売�X況がすでに判��し、個人経営の調理済み食��販売��9軒から合わせて約70キログラムが押収された」と��らかにした��人�c日報が伝えた。

　食�W弁の閻祖�咫�主任（�帷L�x食���W��委�^会副主任）は、「『問��の羊肉』を?y┐n)��]・販売した疑いがかかっている江�|省江陰�xのﾅ容疑�vは、検�h検疫を�pけていない動�颪瞭�を原料として���]した����を羊肉と偽り、冷凍羊肉あるいは冷凍羊肉餅など調理済み食��として、�帷Lの�O�y(t┓ng)�x場で個人経営している調理済み食��販売��9軒に訪問販売を行った。これら9軒の���Fは、今�Q1月から2月にかけて、江陰警察による調�h・処分の����(j┫)となり、問��の����は��て押収され、廃棄処分された」と説��した。

　さらに詳しい調�hの�T果、これら9軒の経営�v10人はいずれも、ほかの地��(sh┫)から�帷Lに出てきて商売をしており、関連する問��羊肉は��70キロあまりであることが判��した。9軒のうち、1軒はすでに��をたたみ、1軒は2人の共同経営で、残りの7軒は小さな�O�y(t┓ng)�x場に分�gしている。このうち2軒の経営�v、��という人�颪庇Bという人�颪�、江陰警察�笋砲茲觀叉�拘�僚菠�を�pけた後、保証人を立て審問を待つ形になった。残りの経営�vたちも、江陰警察から�}び出され、それぞれ��問を�pけた。

　�帷L�x工商�靆腓�、�o�W�靆腓�よび食��薬��監�H管理�靆腓箸箸發�、現在も営業を��けている8軒の��が扱う��ての調理済み食��に�瓦�、���C的なサンプリング調�hを実施すると同時に、8軒の経営�X況、食��業に携わるために��要な営業��可書、仕入・販売��帳などについて���C的な法執行�X況検�hを行った。その�屬�、���C的な�k時営業停�V・�D�△鯡燭犬�。�x工商�靆腓�、このうち食���W��行為に違反する疑いがある2軒を立�P・�~発した。

　このほか、周浦万達広場にある��鍋��「��尚豆撈坊」にニセの羊肉スライスが仕入れられていると�Qメディアで報じられたことについて、調�hの�T果、これらの羊肉は、5月3日に�o�W�陲�発表した江�|江陰のﾅ容疑�vが動�餮￣屬��pけていないキツネやミンクなどの肉を羊肉と見せかけて販売した���Pとは無関係であることが判��した。浦東新区食��薬��監�H管理�靆腓�、「問��の羊肉」をサンプリング検�hに�vし、DNA検�hを経て、「��尚豆撈坊」が客に供給している羊肉スライスは、豚肉と�r肉が含まれていたことが��らかになった。同��は、偽��表��された食��を販売した容疑で調�h・処分の����(j┫)となり、�k時営業停�V・�D�△�命じられた��（��集KM）

　「人�c��日本語版」2013�Q5月7日