日本の財��と���B債��の�\加は極めて�w定性が�咾ぁ�これには互いに関連する2つの動��がある。1つは「鉄のトライアングル」��策��定メカニズム、もう1つは社会的圧��だ。「鉄のトライアングル」とは���E家、官�^、�噞�cで構成される相互依�T、相互�W(w┌ng)��の�W(w┌ng)益チェーンで、予�Qを含む�Q�|��策��定を左��している��「鉄のトライアングル」��策��定メカニズムの下、財��拡�j(lu┛)��策は容易に了�Rされる。そうすればみな良い「����」ができるからだ。「鉄のトライアングル」メカニズムは日本の財��が拡�j(lu┛)しやすく、縮小が�Mしく、���B債��が膨れ�屬�り��ける�_要な根本的原因だ。

　歳出拡�j(lu┛)の社会的圧��は、���Bに�瓦垢襦����o共サービス」�\加要求に�y(t┓ng)来する。医��、介護、�Q金、住�疣�策など「���o共サービス」は外交、国防、国会、司法といった「純�o共サービス」と異なり、�T味が幅広く、外��が�P�Sで、サービスを�p益（または消�J）するのは��定の企業、家庭、または個人だ。経済的�菘世里澆�ら見ると、こうしたサービスを�x場を通じて提供することに根本的な障害はない。だが日本���Bは相当�j(lu┛)きな��度において、これらを�o共サービスと位��づけている。

　「���o共サービス」の基本的��徴の1つは�p益と負担の���款寮�だ。したがって「���o共サービス」には��常に�j(lu┛)きな�邵濺�ニーズがある。これによって財����模拡�j(lu┛)への�咾ぜ匆馘�圧��が形成される。だが現行の税�U(ku┛)で調達できる財���@金では�o共サービス拡�j(lu┛)へのニーズについていけないため、国債を発行して�@金不�Bを解��するほかないのだ��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月17日