世�c黄金協会（WGC）が昨日発表した、��3四半期の世�c�x場における金��要に関する報告によると、��3四半期の��要は�i�Q同期比21％��(f┫)の869トンとなった。しかし中国の��3四半期の��要は、�i�Q同期比18％�\の210トンに達した。新�B報が伝えた。

　中国の今�Q1−9月の金消�J量は797.8トン、インドは715.7トンに達した。中国の金��要は、2四半期連��でインドを��?j┼n)vり世�c�kとなった。

　同報告によると、世�c�x場の��要低迷は主にインド���Bによる金消�J�U(ku┛)限、および世�cの金ETF現�駟气~量の��(f┫)少によるものだ。��(sh━)連邦�����U(ku┛)度理��会による量的緩和策の��模縮小の予�[が��(d┛ng)まっていることから、投�@家が金ETF現�颪鮠}放しており、��3四半期に119トンが売りに出され、3四半期連��の��(f┫)少となった。

　4月に金価格が暴落すると、インド���Bは経常���C(j┤)を抑�U(ku┛)するため、インドの金輸入を�U(ku┛)限する�k連の措��を講じた。これによりインドの��3四半期の金消�J量は、�i�Q同期比32％��(f┫)の148トンとなった。

　WGCの投�@マネージャーのMarcus　Grubb��(hu━)は、「インド���Bの金輸入に�瓦垢謚J渉が、同四半期の����ルートの��要に影�xを与えた。しかし、インドの金��要が低迷したわけではない」と指�~した。

　同報告によると、中国の��3四半期の金��要は�i�Q比で�j(lu┛)幅に�\加した。そのうち金の�⊂���が29％�\の164トンに達したが、ゴールドバーと金貨の消�Jはやや��(f┫)少し47.9トンになった。しかし今�Q��3四半期までの中国のゴールドバー・金貨��要は、2012�Q通�Qを約12％��?j┼n)vっている。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q11月15日