各方面の注目を集める中露合同軍事演習(xí)「海上連合2014」は22日、長(zhǎng)江河口沖の東中國(guó)海北部?？沼颏茄萘?xí)開(kāi)始の合図がうち鳴らされた。3日間の合同演習(xí)で、中露雙方は水上艦艇14隻、潛水艇2隻、固定翼機(jī)9機(jī)、特戦分隊(duì)2個(gè)、艦載ヘリコプター6機(jī)を派遣する。新華網(wǎng)が伝えた。

 　同日、演習(xí)に參加する中露の軍艦が約7時(shí)間の航行を経て、演習(xí)が実施される指定海域に到著した。航行の途中、ミサイル駆逐艦「鄭州艦」の艦載ヘリコプターが飛行に先立つ事前準(zhǔn)備を行った。海軍軍事學(xué)術(shù)研究所の張軍社研究員によると、演習(xí)に參加する軍艦は航行の過(guò)程で防空訓(xùn)練や潛水艦対策といった科目の演習(xí)を行い、単艦での演習(xí)が中心だったという。（編集KS）

 　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月23日