習近平國家主席とロシアのプーチン大統(tǒng)領は21日、中露両國政府の「中露東ライン天然ガス協(xié)力プロジェクト覚書」および中國石油天然ガス集団とガスプロムの「中露東ラインガス供給購入販売契約」の調印に立ち會った。

　ロシアは中露天然ガスパイプライン東ラインを通じて2018年から30年にわたり中國にガスを供給する。供給量は年々増やし、最終的には年380億立方メートルとする。

　中露東ライン天然ガス協(xié)力は、両國指導者が自ら関心を持ち、推し進め、両國政府が直接指導し、參畫し、雙方の企業(yè)が長い間共に努力して実現(xiàn)したものであり、両國の包括的エネルギー協(xié)力パートナーシップを強化し、包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップを深化する新たな重要な成果であり、相互信頼?相互利益の原則を十分に體現(xiàn)している。雙方は共に努力して取り組みを実行に移し、プロジェクトの滯りない実施を確保する。（編集NA）

　「人民網日本語版」2014年5月22日

【特集】アジア信頼醸成措置會議（CICA）の第4回首脳會議