國家國防科技工業(yè)局重大特別プロジェクトセンター、中國科學(xué)院リモートセンシング?デジタル地球研究所はこのほど、驚くべき寫真を公開した。中國の高解像度衛(wèi)星「高分1號」は、中國の壯大で美しい山河の風(fēng)景を撮影した。人民網(wǎng)が伝えた。

高分1號は高解像度地球観測システム國家科學(xué)技術(shù)重大特別プロジェクトの1基目の衛(wèi)星で、2臺の高解像度マルチスペクトルカメラ（解像度パンクロマチック2m／マルチスペクトル8m）、4臺の広角マルチスペクトルカメラ（解像度16m、観測幅800km以上）を搭載している。この観測幅は、世界の同類の衛(wèi)星の中でも最高水準(zhǔn)に達(dá)しており、観測能力を大幅に強(qiáng)化した。同衛(wèi)星は大スケール地表観測、環(huán)境モニタリングの中で強(qiáng)みを持つ。

そのうち、科學(xué)者によって「大地の筋肉」と名付けられた寫真は、高分1號の衛(wèi)星?PMSマルチスペクトルカメラが2014年4月20日に撮影したもので、撮影エリアは40×40kmに達(dá)する。農(nóng)作物が緑に色づく前の畑、灰褐色の地表、堆積巖層が水の流れにより侵食?切斷され形成された山脈、硬い巖層が殘した灰色の「骨格」に似た東西に橫たわる丘、谷を流れる川、山の植物による赤色の壯大かつ美しい光景などが撮影された。

國家國防科技工業(yè)局重大特別プロジェクトセンターの関係者は、「これらの寫真は、自然の地理的特徴の反映をテーマとし、8m、16mの解像度のマルチスペクトルカメラを使用し、國際リモートセンシング専門技術(shù)の中では一般的な標(biāo)準(zhǔn)色調(diào)整を行った。Cバンド、Sバンド、Xバンドにより、赤、緑、青に対応した。この調(diào)整により、異なる地質(zhì)的特徴を識別し、地質(zhì)の類別を説明しやすくなる。しかしこの寫真は一般的なカメラで撮影したものと比べ、色が大きく異なる。例えば前者の場合、繁茂する植物が赤色に、透き通った水が藍(lán)色に、むき出しの土壌が灰褐色になる。またデータの解析において、逆立體視の現(xiàn)象が生じることもある。これにより、畫像から得られた光學(xué)立體模型と実地の凹凸を観察すると、その視覚的な効果が逆になる可能性がある。例えば、山や峰の立體効果が逆になることもある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月19日