臺(tái)灣地區(qū)の人気俳優(yōu)?趙又廷（マーク?チャオ）と中國(guó)大陸部の人気女優(yōu)、高圓圓（ガオ? ユェンユェン）が11月28日、臺(tái)北で結(jié)婚式を挙げた。陳凱歌（チェン?カイコー）と陳紅（チェン?ホン）が立會(huì)人となり、呉宗憲（ジャッキー?ウー）が司會(huì)をつとめた。趙薇（ヴィッキー?チャオ）、劉嘉玲（カリーナ?ラウ）、黃渤（ホアン?ボー）、賈靜雯（アリッサ?チア）、林俊傑（リン?ジュンジエ）、王珞丹（ワン?ルオダン）など有名人60人以上が出席した。趙又廷の父親、趙樹(shù)海氏が両家の代表を、蔡岳勛（ツァイ?ユエシュン）夫婦が仲人を擔(dān)當(dāng)した。振り返るとここ數(shù)年、有名人の戀愛(ài)はもはや隠すものではなく、多くは公にすることを選んでいる。ウェディングドレスや仲睦まじい様子が公開(kāi)されるのを受け、ファンたちは祝福すると同時(shí)に悲しい気持ちをも味わう。ここ數(shù)年の有名人の結(jié)婚寫真などを振り返ってみたい。人民網(wǎng)が伝えた。(編集YH)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月1日