中國史上唯一の女帝?武則天を人気女優(yōu)の范氷氷（ファン?ビンビン）が演じる宮廷ドラマ「武媚娘伝奇」は、後宮で火花を散らす美しき女性たちの陰謀と駆け引き、豪華絢爛で華やかな衣裝やセット、とくに、胸の露出度の高いセクシーなコスチュームなどが話題となり、現(xiàn)在、中國全土で一大ブームを巻き起こしている。人民網(wǎng)が伝えた。 

昨年末に放映が一時中斷された一件により、「露出度が高すぎて、放送中止となったのではないか」という憶測がネット上で広がり、放映再開後は視聴率にマイナスの影響が及ぶどころか、逆にますます視聴率が上昇し続けている。ただし、胸の露出が高いシーンは、すべて顔のアップに変わってしまったことで、ネットユーザーたちからのさまざまな揶揄（やゆ）も引き起こしている。また、范氷氷演じる主役の武則天をコスプレしたイケメンがこのブームに乗って、一躍人気者になるなど、「武媚娘伝奇」ブームが盛り上がりを見せている。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月14日