4月初め、香港の大女優(yōu)?黃夏蕙(ウォン?ハーワイ)さん(84)の自宅に泥棒が侵入。その泥棒は、ちょうど家にいた黃さんと鉢合わせしたものの、スッピンの黃さんを見て大聲をあげ、何も盜らずに一目散に逃げたという。國際在線が報(bào)じた。

香港メディアの報(bào)道によると、同事件は日本のフジテレビの情報(bào)番組「世界HOTジャーナル」でも紹介された。黃さんは、「當(dāng)時(shí)いつのようにテレビを見ていたら、いつの間にか寢てしまったの。でも物音が聞こえたので、飛び起きたら人の気配がして、見に行ったら泥棒がいて、『誰か助けて』と大聲で叫んだ。しかし、そんな私と目があった泥棒が逆に、『助けて！』と悲鳴を上げて、猛スピードで逃げ去ったの」と振り返る。そして、「スッピンが怖くて、泥棒は逃げたのか？」との質(zhì)問に、黃さんは、「そうなのよ。寢る時(shí)はスッピンだから仕方ないのにね」と語った。その後、黃さんはすぐに警察に通報(bào)したという。

同番組で、黃さんは當(dāng)時(shí)の様子も再現(xiàn)?！府?dāng)時(shí)はスッピンだった」としたものの、「若いころはスッピンもきれいだったけど、年を取るとしわも増える」と女優(yōu)のプライドものぞかせた。番組でも、「スッピン」を披露した黃さんに、HOTジャーナリストは、「お肌が80代には見えない。とってもきれい」と大絶賛していた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月5日