中國國家観光局と日本の和歌山県新宮市は25日から26日にかけて、新宮市で中日観光文化交流活動を共同で実施。 中國の程永華駐日大使や日本の衆(zhòng)議院議員、日本全國旅行業(yè)協(xié)會（ＡＮＴＡ）の會長を務(wù)める二階俊博自民黨総務(wù)會長、中國國家観光局東京駐在事務(wù)所の張西龍首席代表、新宮市の田岡実千年（みちとし）市長らが參加した。人民網(wǎng)が報じた。

紀(jì)伊半島南東部、太平洋沿岸に位置する新宮市は、中國とのゆかりが深く、中國の秦朝（紀(jì)元前3世紀(jì)頃）の方士?徐福をめぐる伝説が今に至るまで伝えられている。伝説では、約2000年前、秦の始皇帝の命を受けた徐福は、3000人の若い男女を従え、「不老不死の霊薬」を探す旅に出たところ、新宮市でそれを見つけた。その後、徐福は霊薬を持って中國に帰ることはせず、新宮市に定住?，F(xiàn)地の人に、農(nóng)耕や漁業(yè)に関する技術(shù)を伝えたとされている。新宮市には、中國の雰囲気漂う「徐福公園」があり、徐福の墓や徐福像などがある。

25日夜、新宮市で開催された「日中観光文化交流の集い」には、1000人近くの人が集まった。集いでは、中國の若者が、変臉、京劇、民族舞踴など中國の伝統(tǒng)演劇を披露した。

集いで講演を行った程大使は、「ここ數(shù)年、中日関係は困難に直面している。これは中國が目にしたくないものだ。中日両國は引越しできない隣國で、その関係が困難に直面した場合、解決策を探らなければならない。両國には2000年以上の交流の歴史があり、友好を続けていかなければならない」と述べたほか、「さまざまなルートを通じて、観光交流や若者の交流など、各種交流を開拓し、両國の國民が自らの體験を通して、相手國に対する理解を深められるようにしなければならない」と民間交流の重要性を訴えた。

一方、今年5月、観光文化交流のため、観光関連の業(yè)界関係者約3000人を引き連れ中國を訪問した二階総務(wù)會長は同集いの講演で、「今回の交流活動は、良い反響を得ている。過去の一時期に、日中関係は不安定になり、友好交流の効果があまりあがらなかった。この狀況は一日も早く改善されなければならない。日中が互いに友好を確認(rèn)し、両國の各界の人々は共同で日中関係を発展させるために努力し、両國の次の時代、世代に責(zé)任を果たさないといけない」と訴えた。

26日午前、程大使は二階総務(wù)會長らと共に、徐福公園を訪れ、徐福の石像の傍らで共同で記念の植樹を行った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月29日