國(guó)慶節(jié)(建國(guó)記念日、10月1日）終了後の初出勤日（10月8日）、退勤ラッシュの時(shí)間帯に地下鉄は人で溢れ返っていた。地下鉄二號(hào)線の車両に、明らかに腹部が「ふっくら」していて、歩き方がぎこちない奇妙な男性たちが、人々の目に留まった。四川在線が伝えた。

「妊夫」達(dá)がおなかを突き出しているのをみて、乗客たちは議論しだした。攜帯電話を取り出して撮影する人も少なくなかったが、「妊夫」達(dá)に座席を譲る心優(yōu)しい乗客や腰を曲げて物を拾うのが難しい「妊夫」の落とし物を拾ってあげる乗客もいた。

ある乗客は「妊夫」になぜ妊婦の恰好をしているのか聞いたところ、一人の「妊夫」が「私たちは準(zhǔn)父親（妻が妊娠している）団が主催したイベントで、妊婦により広い空間提供を呼びかけ、妊婦にやさしい社會(huì)づくりを目指している」と答えたという。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月12日