BRICS首脳と「環(huán)ベンガル灣多分野経済技術(shù)協(xié)力イニシアティブ」參加國(guó)首脳との対話(huà)が16日にインド?ゴアで開(kāi)催された。各國(guó)首脳はイニシアティブ參加國(guó)と、チャンスに満ちたパートナーシップというテーマをめぐり、新興市場(chǎng)國(guó)と途上國(guó)の発展協(xié)力について話(huà)し合った。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

習(xí)主席は「現(xiàn)在、新興國(guó)と途上國(guó)はかつてないチャンスと試練に直面している。われわれは手を攜えて、共に努力する必要がある。政策面の意思疎通と調(diào)整を強(qiáng)化し、強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完を?qū)g現(xiàn)し、地域経済の融合を推し進(jìn)める必要がある?！阂粠∫宦贰唬╰he belt and road）建設(shè)と『環(huán)ベンガル灣多分野経済技術(shù)協(xié)力イニシアティブ』関連の連結(jié)を推進(jìn)し、インフラ整備とコネクティビティを強(qiáng)化し、共同発展の実現(xiàn)に努力する必要がある」と述べた。

また「9月開(kāi)催されたG20杭州サミットは一連の重要な成果を挙げた。國(guó)際発展協(xié)力の促進(jìn)に積極的な役割を果たし、『環(huán)ベンガル灣多分野経済技術(shù)協(xié)力イニシアティブ』參加國(guó)の発展にも助力するものと信じる。中國(guó)側(cè)は各國(guó)と共に、BRICS制度をプラットフォームに、開(kāi)放的、包摂?shù)?、協(xié)力?ウィンウィンのBRICS精神を?qū)Г?、BRICS諸國(guó)と各國(guó)の対話(huà)?協(xié)力を新たな高みへと推し進(jìn)めることを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月17日