先ごろ雲(yún)南省昭通市の8歳の少年が登校した際に、髪の毛や眉毛などが全て凍って真っ白になっていた寫真がネット上で話題となり、多くの人が微信（Wechat）のモーメンツでシェアし、たくさんの関心を集めたが、この「真っ白になった少年」だけでなく、寒さの中でがんばっている人々がいる。中國(guó)軍網(wǎng)が伝えた。

その人々とは、來る日も來る日も向かい風(fēng)や雪の中をパトロールし、1年中常に極限狀態(tài)の中で暮らしている。そして國(guó)境警備に従事し、國(guó)の防衛(wèi)と國(guó)境警備の重責(zé)を擔(dān)っている。

そう、彼らは祖國(guó)や國(guó)民のために國(guó)境警備とパトロールに従事する軍人たちだ。どれほど劣悪な環(huán)境下においても、常に自分の持ち場(chǎng)を守り続けている。彼らもまた吹雪の中で雪が積もり、頭が「真っ白に」なっており、そんな姿が多くの人々を感動(dòng)させている。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月16日