「匠心獨(dú)運(yùn)?時(shí)計(jì)珍寶展」が6日、香港地區(qū)の香港科學(xué)館で開幕した。故宮博物院に収蔵されている時(shí)計(jì)の文化財(cái)が故宮から提供され、香港地區(qū)で展示されるのは今回が初めてとなる。同展では清代皇室が収蔵した西洋の機(jī)械じかけの時(shí)計(jì)120點(diǎn)が展示されており、そのほとんどが英國(guó)ロンドンの時(shí)計(jì)職人により作られており、なかにはフランスやスイス、中國(guó)の職人が製造した珍しい時(shí)計(jì)もある。これらの時(shí)計(jì)はいずれもきらびやかで、精巧な造りとなっており、時(shí)間になると音楽が流れるだけでなく、機(jī)械じかけで人形や動(dòng)植物、景観を動(dòng)かすことができ、中國(guó)と西洋の文化蕓術(shù)と技術(shù)を集結(jié)させた逸品の數(shù)々となっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年12月7日