変革とイノベーションは人類社會(huì)の発展を後押しする根本的原動(dòng)力だ。2017年5月14日、習(xí)近平國(guó)家主席は「一帯一路」國(guó)際協(xié)力サミットフォーラム開幕式の基調(diào)演説で、「一帯一路」をイノベーションの道にする考えを示すとともに、「一帯一路」科學(xué)技術(shù)革新行動(dòng)計(jì)畫を始動(dòng)し、科學(xué)技術(shù)?人的?文化的交流、共同研究室の設(shè)置、科學(xué)技術(shù)パーク協(xié)力、技術(shù)移転の4つの行動(dòng)に取りかかることを提唱した?！敢粠∫宦贰构餐ㄔO(shè)という革新的な國(guó)際協(xié)力プラットフォームは、各參加者がイノベーションのチャンスと成果を分かち合う近道となりつつある。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國(guó)際論評(píng)）

パキスタンの交通運(yùn)輸、港灣管理、インドネシアの土地計(jì)畫、海岸線測(cè)量、中露の農(nóng)業(yè)オートメーション、「一帯一路」建設(shè)など対外協(xié)力における「ナビゲーション」としての北斗衛(wèi)星の利用。アンゴラでは中國(guó)のビッグデータ及びAI技術(shù)とアプリケーションプロバイダーが政府のために國(guó)レベルの人口ビッグデータ?プラットフォームを構(gòu)築したことで、紙とペンで人口情報(bào)を記録していた時(shí)代に完全に終止符が打たれた。ケニアの中國(guó)アフリカ共同研究センターでは、中國(guó)とアフリカの科學(xué)者が現(xiàn)地の人々が歯磨きとして常用している樹木から歯磨き粉を開発した。中國(guó)は世界的影響力を持つ科學(xué)技術(shù)大國(guó)となるに従い、対外科學(xué)技術(shù)革新協(xié)力を著実に推進(jìn)し、「一帯一路」はイノベーションの活力を日増しに引き出している。

中國(guó)はすでに「一帯一路」共同建設(shè)參加國(guó)の青年科學(xué)者500人余りを中國(guó)での短期科學(xué)研究に招待し、途上國(guó)技術(shù)研修班は「一帯一路」共同建設(shè)參加國(guó)の學(xué)生延べ1200人を採用した。中國(guó)科學(xué)院の國(guó)際科學(xué)計(jì)畫「デジタル?シルクロード」は、モロッコ、ザンビア、タイ、パキスタンなどの國(guó)に「國(guó)際卓越センター」8カ所を設(shè)立した。また、中國(guó)はASEAN、南アジア、アラブ諸國(guó)、中央アジア、中東歐に5つの技術(shù)移転プラットフォームを構(gòu)築。アフリカでは共同科學(xué)研究プラットフォームを始動(dòng)し、推進(jìn)し、技術(shù)移転協(xié)力網(wǎng)を積極的に配置した。中國(guó)は沿線國(guó)?地域と科學(xué)技術(shù)革新相互接続のチャンネルと方式を積極的に拡大し、「一帯一路」建設(shè)のために科學(xué)技術(shù)革新の種を蒔いている。國(guó)連貿(mào)易開発會(huì)議（UNCTAD）のムキサ?キトゥイ事務(wù)局長(zhǎng)は「『一帯一路』建設(shè)は沿線國(guó)?地域がグローバル?バリューチェーンに融け込み、地域の統(tǒng)合発展を?qū)g現(xiàn)し、科學(xué)技術(shù)及び人材交流を促進(jìn)するうえで卓越した貢獻(xiàn)をしている」と指摘する。國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関（ユネスコ）前事務(wù)局長(zhǎng)のボコヴァ氏は「『一帯一路』建設(shè)の発展は國(guó)連『持続可能な開発のための2030アジェンダ』の実現(xiàn)に資し、民衆(zhòng)個(gè)人のイノベーションの潛在能力を発揮させる助けになる」と指摘する。

革新者のみが前進(jìn)し、革新者のみが強(qiáng)くなり、革新者のみが勝利する?！敢粠∫宦贰菇ㄔO(shè)自體がパイオニア的事業(yè)であり、「一帯一路」建設(shè)の成功もイノベーションへの原動(dòng)力を必要とする。人類発展の歴史を俯瞰すると、科學(xué)技術(shù)革新は常に國(guó)や民族の発展を後押しする重要な力であり続け、人類社會(huì)全體の発展を後押しする重要な力でもあり続けてきた。世界に目を向けると、世界経済の抱える1つの現(xiàn)実的問題は成長(zhǎng)の原動(dòng)力の不足であり、イノベーションの中に活路を見出さなければならない?！敢粠∫宦贰工螙樈Mでの科學(xué)技術(shù)革新協(xié)力によって、國(guó)際的な科學(xué)技術(shù)イノベーション資源の相互補(bǔ)完と共有を促進(jìn)し、世界の科學(xué)技術(shù)資源?要素をより良く整理統(tǒng)合?最適化し、強(qiáng)大なイノベーション源を形成することができるだけでなく、各國(guó)の比較優(yōu)位を十分に利用し、科學(xué)技術(shù)革新のコストとリスクを引き下げ、イノベーション全體の効率と水準(zhǔn)を高めることもできる。

イノベーションは現(xiàn)在「一帯一路」建設(shè)のために広大な空間を切り開き、無限の可能性を創(chuàng)造し、「一帯一路」建設(shè)を國(guó)際科學(xué)技術(shù)革新協(xié)力の先導(dǎo)と世界経済の共同繁栄の推進(jìn)における中核力にさせつつある。第2回「一帯一路」國(guó)際協(xié)力サミットフォーラムは初めてイノベーションをテーマとする分科會(huì)を開催し、イノベーション協(xié)力に焦點(diǎn)を合わせ、科學(xué)技術(shù)の魅力を解き放つ。「一帯一路」建設(shè)が質(zhì)の高い発展という目標(biāo)へと邁進(jìn)する効果的な後押しとなることは間違いない。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年4月24日