「海、百の川を納め、容の大なる有り」。中國(guó)は一貫して開(kāi)放型世界経済の構(gòu)築を提唱し、多國(guó)間主義が各國(guó)民の利益に最もかなう必須の道であると信じている。G20発展の歩みは、先進(jìn)國(guó)と途上國(guó)が同舟相救い、手を攜えて共に歩んできた発展の歴史だ。世界経済の激変を前に、各國(guó)は対等な協(xié)議をし、団結(jié)し助け合い、開(kāi)放的?包摂?shù)膜?、手を攜えて協(xié)力して初めて、時(shí)代の困難を共に克服し、互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することができる。G20が引き続き同舟相救うパートナー精神を堅(jiān)持し、マクロ経済政策の調(diào)整を強(qiáng)化し、世界経済の安定的成長(zhǎng)を促進(jìn)すること、特に発展の観點(diǎn)を際立たせ、數(shù)多くの途上國(guó)の懸念に配慮することを希望する。特定の國(guó)が経済貿(mào)易摩擦をエスカレートさせている現(xiàn)在は、なおさらにコンセンサスを堅(jiān)持し、意見(jiàn)の溝に適切に対処することが必要だ。

習(xí)主席は今回、中國(guó)の國(guó)家元首として9年近くぶりに日本での國(guó)際會(huì)議に出席する。安倍晉三首相を含む日本の各界は習(xí)主席の來(lái)日とサミット出席を熱烈に歓迎し、習(xí)主席を重要で尊敬すべき客人と見(jiàn)て、習(xí)主席のサミット出席を大阪サミットと日本への中國(guó)側(cè)の重要な支持の表れだと考えている。世界第2、第3の経済大國(guó)である中日には、各國(guó)と共に世界経済の「安定の錨」及び「スクリュー」としての役割をしっかりと果す責(zé)任と能力がある。近く開(kāi)催される大阪サミットで、中日が各國(guó)と共に努力して世界経済の発展に自信を與え、原動(dòng)力を加え、自由で開(kāi)かれた、包摂?shù)膜侵刃颏ⅳ雵?guó)際経済環(huán)境?秩序の構(gòu)築に盡力することを期待する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年6月25日