米國(guó)內(nèi)で追加関稅に反対の聲が挙がったことについて、外交部(外務(wù)?。─侮懣秷?bào)道官は18日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「経済と貿(mào)易を巡る中米間の溝は協(xié)議を通じて適切に解決できるが、これは相互尊重と平等互恵に基づくことが前提條件であり、この原則に背くいかなるやり方も行き詰まる」と述べた。
【記者】報(bào)道によると米國(guó)は17日、中國(guó)からの輸入品3000億ドル相當(dāng)に対する追加関稅計(jì)畫(huà)について公聴會(huì)を開(kāi)いた。米アパレル?靴協(xié)會(huì)、クアルコム、インテルなど半導(dǎo)體メーカーを含む米國(guó)の複數(shù)の業(yè)界団體?企業(yè)は、追加関稅は米國(guó)の企業(yè)、消費(fèi)者、サラリーマン家庭に打撃を與えるとして反対の聲を挙げた。関係する業(yè)界団體?企業(yè)は「衣料品、電子製品その他消費(fèi)財(cái)は中國(guó)以外からの輸入が難しく、代替的輸入はコストを押し上げる」「技術(shù)とインフラの不足から、數(shù)年內(nèi)に生産拠點(diǎn)を中國(guó)からベトナムなどの國(guó)に移転することはできない」「生産拠點(diǎn)を中國(guó)以外に移すとコスト上昇を招く」と報(bào)告した。コンサルタント會(huì)社「トレード?パートナーシップ?ワールドワイド」は、追加関稅の実施は米國(guó)に200萬(wàn)人以上の雇用喪失を招くと見(jiàn)ている。これについてコメントは。
【陸報(bào)道官】公聴會(huì)を開(kāi)くと同時(shí)に、米國(guó)內(nèi)で追加関稅に反対する聲が益々高まったことに留意している。クドロー米國(guó)家経済會(huì)議(NEC)委員長(zhǎng)もこのほど、新たな追加関稅のつけは米國(guó)の企業(yè)と消費(fèi)者が払うことになると公に認(rèn)めた。また、ゴールドマン?サックスが発表した報(bào)告によると、米政府が昨年中國(guó)製品に課した稅のコストは完全に米國(guó)の企業(yè)と消費(fèi)者が負(fù)擔(dān)したうえ、米國(guó)の物価への影響は米國(guó)自身の予想を上回っていた。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年6月19日