上海市長(zhǎng)寧區(qū)愚園路に先ごろ、「故事商店（ストーリー?ストア）」なる店が出現(xiàn)した。この店に來(lái)た人は誰(shuí)でも、自分と愚園路一帯にまつわるストーリーをカードに書(shū)き殘すことができる。さらに、客が殘したストーリーは1冊(cè)にまとめられ、101年の歴史を持つ愚園路ならではの文化クリエイティブ商品となる。このユニークな「故事商店」は10月末まで開(kāi)店の予定で、その後すべてのストーリーから101本のストーリーを厳選して1冊(cè)の本にまとめ、挿絵を添えて、立體的なポケットサイズのストーリーブックにする予定だという。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年8月20日