春節(jié)（舊正月。今年は1月25日）後初の外交部（外務(wù)?。─味ɡ浾邥?huì)見が3日、微信（WeChat）を通じて行われた。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

外交部報(bào)道局は今回のオンライン會(huì)議の前に、現(xiàn)在の狀況を考慮し、各國(guó)記者の健康を確保するとともに、中國(guó)外交の動(dòng)きを速やかに知ることができるよう、2月3日以降、外交部の定例記者會(huì)見は各業(yè)務(wù)日の午後3時(shí)にオンラインで行う旨を事前通知していた。

「記者の皆さん、こんにちは！私は外交部報(bào)道官の華春瑩です。外交部初のオンライン定例記者會(huì)見への皆さんの參加を歓迎します。普段と違う時(shí)期であり、普段と違う方法です。すぐにいつもの記者會(huì)見場(chǎng)で會(huì)うことができると信じています！皆さんどうぞ質(zhì)問(wèn)を始めてください」。外交部がオンライン記者會(huì)見のため特別に立ち上げたWeChatグループで華報(bào)道官は3日午後3時(shí)ちょうどに、こう書き込んだ。史上初のインターネットを通じた外交部記者會(huì)見が正式に始まった。

カナダ紙グローブ?アンド?メール、中國(guó)中央テレビ、イタル?タス通信、ロイター通信など國(guó)內(nèi)外の各メディアの記者が直ちに質(zhì)問(wèn)を書き込み、グループ內(nèi)は異常な盛り上がりを見せた。華報(bào)道官が質(zhì)問(wèn)に順?lè)舜黏à毪韦韧瑫r(shí)に、外交部報(bào)道局の翻訳者が外國(guó)人記者の參考になるよう直ちに英語(yǔ)に翻訳した。

1時(shí)間5分の間に、華報(bào)道官は20の質(zhì)問(wèn)に回答した。いずれの質(zhì)問(wèn)も新型コロナウイルスの感染による肺炎拡大への対策に関係するものだった。華報(bào)道官は記者會(huì)見後「今日の初の外交部オンライン記者會(huì)見が、感染拡大を迎え撃つ現(xiàn)在の中國(guó)の努力を皆さんがより良く知り、報(bào)道するうえで、いくらか助けになることを希望する」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月4日