ウォール?ストリート?ジャーナルが先日、中國(guó)を「真のアジアの病夫」とする妄言を吐いたことについて、外交部(外務(wù)?。─喂⑺瑘?bào)道官は10日、すでに同社に厳正な申し入れをしたことを明らかにした。
耿報(bào)道官は「この記事は感染拡大を迎え撃つ中國(guó)政府と中國(guó)國(guó)民の努力を中傷しており、編集者は人種差別的色彩を帯びたセンセーショナルな見(jiàn)出しも加えた。これは客観的事実に背き、職業(yè)モラルにも違反するものであり、中國(guó)國(guó)民の感情を傷つけ、無(wú)數(shù)の中國(guó)民衆(zhòng)の憤慨と非難を引き起こした。中國(guó)側(cè)はウォール?ストリート?ジャーナルに対して、過(guò)ちの深刻さを認(rèn)識(shí)し、公の場(chǎng)で正式に謝罪するよう要求する。だがウォール?ストリート?ジャーナルは今なお、お茶を濁して言い逃れをしている。中國(guó)側(cè)はウォール?ストリート?ジャーナルに対して、中國(guó)側(cè)の懸念を直視し、中國(guó)側(cè)の要求に厳粛に応じるよう促す。中國(guó)側(cè)は同紙に対してさらなる措置を講じる権利を留保する」と述べた。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月11日