オーストラリア?ニューサウスウェールズ州の「デイリー?テレグラフ」はこのほど中國(guó)の國(guó)章を改竄し、悪意をもって新型コロナウイルスを中國(guó)と関連付けた。國(guó)章は主権國(guó)家の象徴であり、神聖不可侵だ。同紙は感染癥を政治利用し、ウイルスをレッテル化し、基本的正義を顧みず、道徳の守るべき一線を破り、中國(guó)國(guó)民の感情を深刻に傷つけた。このような悪質(zhì)な行為は放置できない。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國(guó)際論評(píng)）

新型コロナウイルス感染癥によって世界の道徳、文明の質(zhì)が確かめられているといえる。メディアは人類文明の基本的価値を守り、人類文明の守るべき一線をしっかりと守るのが當(dāng)然だ。國(guó)旗と國(guó)章は現(xiàn)代文明の重要な象徴であり、人々の深い感情の結(jié)晶であり、國(guó)の崇高な尊厳を代表している。同紙は公然と感染癥を利用して中國(guó)に汚名を著せ、人種差別を煽った。これは現(xiàn)代文明と逆行するものだ。

ウイルスの発生源特定は厳密な科學(xué)の問題であり、厳粛な専門的問題だ。新型コロナウイルス感染癥の発生以來、世界保健機(jī)関（WHO）は、どんな疾病であれ、どの場(chǎng)所にも発生源の可能性があることを繰り返し強(qiáng)調(diào)してきた。國(guó)際衛(wèi)生法學(xué)の専門家16人が先日英醫(yī)學(xué)誌『ランセット』で、恐れとデマと人種差別と排外心理に基づくやり方は、新型コロナウイルス感染癥という突発的事態(tài)から人々を救うことにならないと注意を促した。同紙はWHOと國(guó)際衛(wèi)生法學(xué)者の明確な警告を顧みず、國(guó)際保健規(guī)則（IHR）の明文規(guī)定に公然と違反した。

メディアの報(bào)道は事実と良識(shí)に基づくものであるべきだ。中國(guó)が人類の生命権と健康権を守るために積極的な貢獻(xiàn)をしたことは世界の誰の目にも明らかだ。生命至上、人々至上の原則をしっかりと遵守して、中國(guó)の感染防止?抑制は良い方向へと向かう勢(shì)いが揺るぎないものになり続けている。人類運(yùn)命共同體の理念を堅(jiān)持し、國(guó)際人道主義精神を発揚(yáng)し、中國(guó)は感染癥との戦いにおける國(guó)際協(xié)力に積極的に參加し、これを推進(jìn)している。中國(guó)國(guó)內(nèi)の感染癥との戦いの戦場(chǎng)において得た成果も、世界における?yún)f(xié)力の過程で果たした役割も、抹消できるものではない。同紙は元からあるイデオロギー的偏見に基づき、白を黒という手口を弄して、全く職業(yè)倫理のない本性をあらわにした。

新型コロナウイルスの感染を前に、良識(shí)と責(zé)任感あるいかなるメディアも、世界の協(xié)力を後押しし、感染癥と共に戦うために建設(shè)的役割を発揮すべきだ。デイリー?テレグラフは在シドニー中國(guó)総領(lǐng)事館の申し入れと強(qiáng)い非難を顧みず、再三にわたり感染癥を利用して悪意をもって中國(guó)を中傷した。早くも4月1日に、在シドニー中國(guó)総領(lǐng)事館は同紙に書簡(jiǎn)を送り、傲慢さと偏見に満ちた同紙の感染癥と中國(guó)に関する報(bào)道を批判した。その後、同紙は再び同様の芝居を演じて、中國(guó)と中國(guó)國(guó)民のイメージを悪くし続けた。

英國(guó)の著名な學(xué)術(shù)誌「ネイチャー」は最近3日連続で中國(guó)語と英語で「新型コロナウイルスのスティグマタイゼーションを止める」との記事を掲載した。記事はWHOが2月に新型コロナウイルス感染癥を正式に命名した際、ネイチャーを含め新型コロナウイルスを武漢や中國(guó)と関連付けている個(gè)人や組織に注意を促したことを率直に認(rèn)めた。ネイチャーは記事で「我々の當(dāng)初のやり方には確かに誤りがあった。我々はその責(zé)任を負(fù)い、謝罪したい」と厳かに記した。直ちに過ちを認(rèn)め謝罪するネイチャーの責(zé)任ある姿勢(shì)と比べ、デイリー?テレグラフの偏狹さと闇は明らかだ。

新型コロナウイルスに関する人種差別的発言、及びその引き起こす人種差別、人種対立、人種衝突は、いずれも現(xiàn)代文明に対する公然たる挑発だ。國(guó)際社會(huì)はこうした挑発を共に阻止するべきだ。責(zé)任ある世界の全てのメディアは揺るぎなく正義を選択し、人類文明の基本的価値を共に守るべきだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年4月28日