福建省福州市の有名な観光スポット?三坊七巷をそぞろ歩くと、「ハートの木」がある。視線を上げてこの木を目にすると、誰(shuí)もがほっこりとした気分になるのだという。

この木はガジュマルで、自然にハート型に生い茂ったため、「ハートの木」という名がつけられた。三坊七巷の保護(hù)事業(yè)を請(qǐng)け負(fù)う福州古厝集団の擔(dān)當(dāng)者は、「當(dāng)初はこの木を利用し、愛(ài)情の証となるような景観を作り出す計(jì)畫(huà)もあったが、最終的に樹(shù)木の保護(hù)と古い建物の景観との整合性を考慮し、特別な手を加えないことになった」としている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月6日