持続可能な開発科學衛(wèi)星1號（SDGsAT-1）の第1弾となる9エリア?11點の畫像が20日、北京市で発表された。これらの畫像には微小光イメージャー畫像、マルチスペクトルイメージャー畫像、熱赤外線イメージャー畫像の3種類が含まれ、中國の長江デルタ、山東半島、西蔵（チベット）納木錯（ナムツォ）、新疆阿克蘇（アクス）、北京、上海、フランスのパリなど複數(shù)の地域?都市が含まれている?？萍既請螭瑏护à俊?/p>

中國科學院院士で、持続可能な開発ビッグデータ國際研究センターの郭華東センター長によると、國連の持続可能な開発のための2030アジェンダのモニタリングと評価の需要に対して、SDGsAT-1は熱赤外線、微小光、マルチスペクトルイメージャーという3つのペイロードを搭載しており、人間活動と自然環(huán)境の相互作用プロセスの精密な記録の実現(xiàn)を目指している。

うち熱赤外線イメージャーは高分解能でワイドバンド観測能力を持ち、ワイドバンド300キロメートル、分解能30メートルのデータを取得でき、中國で初めて全光路低溫光學システム設(shè)計を採用しており、ワイドダイナミックレンジにおいて摂氏0.2度の溫度の差を判別できる。微小光?マルチスペクトルイメージャーは光路を共用する革新的な設(shè)計を採用し、データ観測の一致を保証すると同時に、分解能10メートルのデータ取得能力を?qū)g現(xiàn)した。

同時にSDGsAT-1は「熱赤外線+マルチスペクトル」「熱赤外線+微光」及び単一ペイロード観測など複數(shù)のデータ取得モードを持ち、複數(shù)のペイロードによる24時間の協(xié)同観測を?qū)g現(xiàn)し、世界の持続可能な開発のデータ取得効率及び定量化探査の需要を満たすように、3つのペイロード向けに異なる機上校正モードが設(shè)計されている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年12月21日