北京冬季五輪組織委員會(huì)メディア運(yùn)営部の徐済成部長(zhǎng)は23日の記者會(huì)見(jiàn)で、2022年北京冬季五輪?パラリンピックメインメディアセンター（MMC）が24日から24時(shí)間運(yùn)営をスタートさせ、世界の報(bào)道陣に的確なサービスを提供すると発表した。新華社が報(bào)じた。

記者會(huì)見(jiàn)を行う徐済成部長(zhǎng)（撮影?岳冉冉）。

2008年の北京五輪と、今年の北京冬季五輪の両方の運(yùn)営に參加する徐部長(zhǎng)は、「メディアの五輪報(bào)道の面を見(jiàn)ると、『新しい視野』、『新しい技術(shù)』、『新しい結(jié)果』の3つの新しい変化を感じている」と話した。

MMCのメディア作業(yè)ルーム（1月10日撮影?徐子鑒）。

徐部長(zhǎng)は、「五輪のメディア報(bào)道は毎回、新しい角度、思想、視野がある。それ以外にも新技術(shù)の発展も人々を奮い立たせており、それによりより多くの若者がメディア業(yè)界に従事するよう導(dǎo)いている。例えば、今回の一部の報(bào)道カメラマンは『メディア＋』というインターネット技術(shù)を採(cǎi)用して、撮影すると同時(shí)にアップして、時(shí)を移さずして寫(xiě)真を世界中の人々が見(jiàn)ることができるようにしている。最後に、メディアが伝える報(bào)道の結(jié)果もリニューアルしており、さらに多くの人が五輪に注目し、五輪がより良い形でPRされるようになっている」と語(yǔ)った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年1月24日