2022年北京冬季五輪?パラリンピックメインメディアセンター（MMC）で今月17日、大會(huì)期間中13回目の定例記者會(huì)見が開かれた?，F(xiàn)在注目の的となっている20日の閉會(huì)式は、開會(huì)式のシンプルなスタイルを引き継ぐほか、北京が世界唯一の「夏冬五輪開催都市」である點(diǎn)を際立たせる構(gòu)成が組み込まれるという。

イタリアはどんな8分間を演出？

20日夜に開催される閉會(huì)式では、2026年冬季オリンピックの開催地であるイタリアにオリンピック旗を引き継ぐ「フラッグ?ハンドオーバー?セレモニー」も行われる。では、同セレモニーでイタリアのミラノ＆コルティナ?ダンペッツォはどんな8分間の演出を披露してくれるのだろうか？セレモニーのリタ?カステリ蕓術(shù)監(jiān)督は、「ミラノとコルティナ?ダンペッツォは全く違う都市。ミラノは近代的な街で、未來を象徴しているのに対して、コルティナ?ダンペッツォは山に囲まれ、自然が美しい街だ。この2都市の対話、都市と山や川が私達(dá)にインスピレーションを與えてくれた。2つの異なる特徴のバランスを完璧に取って、調(diào)和させることで、持続可能という理念を伝えることができる。実際には、『地球にやさしく接し、人と自然の関係に関心を持ち、そのバランスを取らなければならない』というメッセージを?qū)盲堡皮い搿工日h明する。

2019年6月24日、2026年冬季五輪の開催地がイタリアに決まり大喜びするイタリアの関係者（撮影?徐金泉）。

カステリ監(jiān)督は、「新型コロナウイルス感染癥が拡大している今、中國(guó)に來て演出をするのはたいへんであるものの、冬季五輪の閉會(huì)式はとても重要な場(chǎng)であり、現(xiàn)場(chǎng)で演出することが非常に重要。またそうすることで、世界に向けて、『みんなで再び集まって、共に素晴らしい未來に向かって歩むことができる』という積極的なシグナルを発信することができる」と語(yǔ)る。

カステリ監(jiān)督

コルティナ?ダンペッツォでは1956年にも冬季五輪が開催され、2006年にはトリノで冬季五輪が開催されたため、2026年の冬季五輪はイタリアでの3回目の開催となる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年2月18日