日本側(cè)が、中國(guó)の空母「遼寧」を中心とする艦隊(duì)に対する自國(guó)艦艇?航空機(jī)による追跡を大々的に誇張したことについて、國(guó)防部(省)の呉謙報(bào)道官は26日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、「『遼寧』の訓(xùn)練活動(dòng)は完全に合理的かつ合法的なものであり、日本側(cè)の誇張は自らの軍拡の口実作りのためだ」と指摘した。
【記者】報(bào)道によると、日本の岸信夫防衛(wèi)相は中國(guó)海軍の空母「遼寧」を中心とする艦隊(duì)が最近、日本の南西諸島や臺(tái)灣に近い區(qū)域で活動(dòng)しており、中國(guó)側(cè)艦載機(jī)の発著艦回?cái)?shù)は延べ數(shù)100回を超えているとして、日本側(cè)が強(qiáng)く注目していることを明らかにした。日本防衛(wèi)省は、日本側(cè)がヘリ空母「いずも」を出動(dòng)して追跡?監(jiān)視にあたり、中國(guó)側(cè)艦載機(jī)の活動(dòng)に対処するため戦闘機(jī)も発進(jìn)したことを発表した。この事について、中國(guó)側(cè)としてコメントは。
【呉報(bào)道官】日本側(cè)の関連誇張に留意している?!高|寧」の訓(xùn)練活動(dòng)は完全に合理的かつ合法的なものであり、批判の余地はない。日本側(cè)がこのように注目するのは、恐らく中國(guó)軍の行動(dòng)を誇張することで「プレゼンス」を示し、自らの軍拡の口実を作ろうとするものであり、我々はこれに斷固として反対する。
日本側(cè)の近距離追跡?妨害活動(dòng)は非常に危険なものであり、誤解や誤った判斷、??栅摔堡氩粶y(cè)の事態(tài)を引き起こす可能性が極めて高い。日本側(cè)の行為は雙方間の相互信頼にマイナスであり、雙方の艦艇?航空機(jī)?要員の安全も深刻に脅かす。中國(guó)は日本側(cè)に対して、全く無(wú)意味なあらゆる妨害活動(dòng)を止め、実際の行動(dòng)によって二國(guó)間関係と地域の平和?安定を維持するよう要求する。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年5月27日