5月27日、広東省広州市茘灣區(qū)西関泮塘エリアで、端午節(jié)（端午の節(jié)句、今年は6月3日）を迎えるために第12回「茘枝灣?新西関」民族文化イベント「五月五?ドラゴンボート太鼓」ならびにオンラインイベント「私たちの祝日?端午」が行なわれた。伝統(tǒng)的習(xí)俗であるドラゴンボートレースが湖畔で繰り広げられ、レースに先立つ出発式では祈りが捧げられたほか、ドラゴンボートが水に浮かべられ、清められて飾り付けられ、さらにレースのデモンストレーションなども行なわれた。中國(guó)新聞社が伝えた。（撮影?陳楚紅）（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年5月28日