スカンディッチのSNS投稿のスクリーンショット。

イタリアのプロバレーボールリーグ?セリエAに所屬するスカンディッチは北京時(shí)間21日早朝、中國人の朱婷選手が、「金獅賞」を受賞したことを発表し、SNSに表彰盾を手に持つ朱選手の寫真をアップした。中國新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

イタリア中國理事會(huì)が授與した「金獅賞」は主に、文化やスポーツ、音楽といった分野で傑出した貢獻(xiàn)をしている人物や、中國とイタリアの間の文化交流、コミュニケーションの懸け橋となっている傑出した人物に授與されている。

同賞を受賞した朱選手は、動(dòng)畫で、「この賞を授與してくれたイタリア中國理事會(huì)にとても感謝している。イタリアでバレーボールをするようになってから、世話、サポート、応援してくれている全ての人にもとても感謝している。今後はもっと素晴らしいプレイができるように勵(lì)みたい。そして、試合で皆さんにお會(huì)いできるのを楽しみにしている」と感謝の気持ちを語っている。

スカンディッチに加入後、朱選手はあっという間にチームに不可欠な主力選手として活躍するようになった。リーグ戦では、朱選手は何度もチームの危機(jī)を救い、何度もMVPに輝いている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年12月22日