広西壯（チワン）族自治區(qū)と日本企業(yè)の経済貿(mào)易交流?協(xié)力をさらに促進(jìn)するべく、広西壯族自治區(qū)商務(wù)庁が主催、在日中國企業(yè)協(xié)會が共催、日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)（ジェトロ）広州代表処、人民網(wǎng)日本株式會社が協(xié)賛した「中國広西チワン族自治區(qū)開放型産業(yè)パーク説明會」が今月13日、東京の第一ホテル両國で開催された。同自治區(qū)や日本の企業(yè)80社以上、投資機(jī)構(gòu)、チャネルパートナー、中日主流メディアなどから120人余りが出席し、協(xié)力発展を促進(jìn)するべく交流した。人民網(wǎng)が報じた。

広西壯族自治區(qū)開放型産業(yè)パーク説明會の様子。撮影?滕雪

在日本中國大使館?経済商務(wù)処の申宇?公使代表や日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會の笠井爚雄理事長、中國（広西）自由貿(mào)易試験區(qū)工作弁公室の白嵐?専従副主任、広西経済貿(mào)易代表団の羅成副団長、在日中國企業(yè)協(xié)會の王家馴會長、ジェトロの日向裕彌?海外地域戦略主管らが挨拶したほか、広西壯族自治區(qū)開放型産業(yè)パークの投資機(jī)會や平果市のアルミニウム産業(yè)の発展についての説明も行われた。説明會の司會は、広西壯族自治區(qū)梧州市萬秀區(qū)黨委員會の黃來煥書記が擔(dān)當(dāng)した。説明會において、広西壯族自治區(qū)と日本の企業(yè)が覚書に調(diào)印した新エネルギー、再生金屬、健康食品といった分野の成約額は合わせて約50億元（1元は約19.6円）に達(dá)した。

広西が日本の経済界に4大商機(jī)をPR

中國（広西）自由貿(mào)易試験區(qū)工作弁公室の白専従副主任は、日本の経済産業(yè)界に広西壯族自治區(qū)の4大商機(jī)を紹介した。

説明を行う中國（広西）自由貿(mào)易試験區(qū)工作弁公室の白嵐?専従副主任。撮影?滕雪

越境産業(yè)チェーンやサプライチェーンの構(gòu)築加速がもたらす商機(jī)について、白専従副主任は、「當(dāng)自治區(qū)は、中國で唯一、ASEAN（東南アジア諸國連合）加盟國に陸上で隣接し、海路でもつながっている省?自治區(qū)で、中國とASEANを連結(jié)するグローバルルート、交流の架け橋、協(xié)力のプラットホームだ。當(dāng)自治區(qū)は現(xiàn)在、各種開発?開放プラットホームを活用して、越境製造、越境物流、越境貿(mào)易、海へとつながる出航地経済といった分野に投資して、発展を促している。日本と密接に協(xié)力して、雙方の産業(yè)チェーンの踏み込んだ融合を促進(jìn)することを願っている」と語った。

西部陸海新ルートの構(gòu)築加速がもたらす商機(jī)について、白専従副主任は、「當(dāng)自治區(qū)は、西は中國の西南エリアに面し、粵港澳大灣區(qū)（広州、仏山、肇慶、深セン、東莞、恵州、珠海、中山、江門の9市と香港、澳門＜マカオ＞両特別行政區(qū)によって構(gòu)成される都市クラスター）に隣接し、東南アジアにも通じており、中國で唯一、ASEAN加盟國に陸上で隣接し、海路でもつながっている省?自治區(qū)であり、西南エリアで最も便利な海へのルートであり、西部陸海新ルートにおいて陸と海をつなぐ拠點(diǎn)となっている。當(dāng)自治區(qū)は、日本企業(yè)とインフラや商業(yè)貿(mào)易サービス、産業(yè)パーク開発といった面で協(xié)力を深化させ、空港、コールドチェーン、ECといった新業(yè)態(tài)を積極的に発展させることを願っている」と語った。

産業(yè)振興推進(jìn)加速がもたらす商機(jī)について、白専従副主任は、「當(dāng)自治區(qū)の各経済開発區(qū)は、産業(yè)の特色が際立っているほか、関連の體系も整備されており、當(dāng)自治區(qū)の産業(yè)移転の重要な受け入れ先となっている。當(dāng)自治區(qū)の発展のポテンシャルは大きい。日本企業(yè)と、製糖や木材加工、新エネルギー、スマートカーといった面で投資?協(xié)力を展開することを願っている」と語った。

グリーン発展促進(jìn)がもたらす商機(jī)について、白専従副主任は、「當(dāng)自治區(qū)は自然資源が非常に豊富という優(yōu)位性があるほか、農(nóng)業(yè)資源も特色があり、美しい自然の景色もある。日本と手を攜えて、國家級、世界級の景勝地、ウエルネススポットを建設(shè)することを願っている」と呼びかけた。

説明會終了後、白専従副主任は人民網(wǎng)の取材に対して、「2022年、中國、日本を含む15ヶ國が署名した『地域的な包括的経済連攜（RCEP）協(xié)定』が発効した。當(dāng)自治區(qū)はRCEP実施のチャンスをしっかりと摑み、各企業(yè)と共に、貿(mào)易、投資協(xié)力を拡大させ、ASEANを?qū)澫螭摔筏吭骄钞b業(yè)チェーン?サプライチェーン協(xié)力を共に強(qiáng)化することを願っている」と語った。

各界が広西の地理的優(yōu)位性を高く評価 強(qiáng)固な経済貿(mào)易協(xié)力の基礎(chǔ)

挨拶する在日本中國大使館?経済商務(wù)処の申宇?公使代表。撮影?滕雪

申公使代表は挨拶の中で、「昨年は中日國交正?；?0周年に當(dāng)たり、今年も中日平和友好條約締結(jié)45周年を迎える。中日関係にとっては、過去を受け継いで未來を?qū)Г_く重要な歴史的節(jié)目となる。近年、広西壯族自治區(qū)と日本の経済貿(mào)易や農(nóng)業(yè)、文化といった分野の交流が日に日に盛んになっている。2022年、その貿(mào)易額は82億4000萬元に達(dá)した。うち、広西壯族自治區(qū)の対日本輸出は前年比で108.9％増加した。同年末、日本が同自治區(qū)において投資して設(shè)立した企業(yè)は累計(jì)で84社となり、契約額は約2億6700萬ドル（1ドルは約134.5円）、実行ベース外資導(dǎo)入額は約1億2500萬ドルに達(dá)した」と説明。さらに「同自治區(qū)と日本の経済貿(mào)易協(xié)力の基礎(chǔ)は強(qiáng)固で、依然として成長の大きなポテンシャルがある。特に、近年、同自治區(qū)が建設(shè)を推進(jìn)している自由貿(mào)易試験區(qū)や経済技術(shù)開発區(qū)といった重要な開放プラットホームは、今後、同自治區(qū)と日本の貿(mào)易?投資の発展を促進(jìn)する重要なクラスターとなるだろう。日本の企業(yè)家の皆さんが今回の説明會を通して、同自治區(qū)についてさらに知り、理解し、さらに多くの商機(jī)を発掘し、雙方の特色ある農(nóng)産物の高付加価値加工、新エネルギー?自動車製造、電子情報、省エネ?環(huán)境保護(hù)といった分野の協(xié)力を共に促進(jìn)し、互いの優(yōu)位性による相互補(bǔ)完を?qū)g現(xiàn)することを願っている」と強(qiáng)調(diào)した。

挨拶する日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會の笠井爚雄理事長。撮影?滕雪

笠井理事長は挨拶の中で、「國際情勢が不安定で、世界経済の発展も大きな影響を受ける局面下で、日中経済協(xié)力がより重要になっている。広西壯族自治區(qū)は、中國とASEAN加盟國をつなぐ重要な役割を果たしている。北部灣（トンキン灣）は、『海上シルクロード』の起點(diǎn)として注目を集めている。同自治區(qū)と日本の交流を強(qiáng)化することで、中國、日本、ASEANの経済協(xié)力をさらに深化させ、RCEP協(xié)定がさらに大きな役割を果たすようになることを願っている」と語った。

平果市のアルミニウム業(yè)の発展?fàn)顩rを説明する広西経済貿(mào)易代表団の羅成副団長。撮影?滕雪

広西経済貿(mào)易代表団の副団長を務(wù)める、広西壯族自治區(qū)平果市黨委員會の羅成書記は、同市のアルミニウム業(yè)の発展?fàn)顩rを中心に説明し、「當(dāng)市は中國西南部に位置しており、粵港澳大灣區(qū)、ASEAN10ヶ國、RCEP加盟國を結(jié)ぶ重要な都市で、地理的優(yōu)位性を有しているほか、豊富なボーキサイト資源もある。當(dāng)市は日本のアルミニウム関連企業(yè)と、多くの面で密接に連攜しており、協(xié)力のポテンシャルは大きい。日本の企業(yè)と協(xié)力の機(jī)會を探り、長所を取り入れ、短所を補(bǔ)い合い、互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを願っている」と語った。

挨拶する在日中國企業(yè)協(xié)會の王家馴會長。 撮影?滕雪

在日中國企業(yè)協(xié)會の王會長やジェトロの日向海外地域戦略主管も來賓として挨拶した。王會長は、「今年、中日平和友好條約締結(jié)45周年を迎えるのを機(jī)に、広西壯族自治區(qū)代表団が日本を訪問したことは、理解?相互信頼、誠実な協(xié)力を強(qiáng)化し、中國の西南エリア、中南エリアの開放型発展の新たな構(gòu)造を構(gòu)築し、同自治區(qū)がASEAN加盟國と陸上で隣接し、海路でもつながっているという獨(dú)特の優(yōu)位性を活かし、西南エリア、中南エリア、西北エリア、北海市からASEANに向けた國際海陸貿(mào)易新ルートを築き、21世紀(jì)海上シルクロード経済ベルトを作り上げるうえで、重要な役割を果たし、大きな意義を持つことになるだろう。當(dāng)協(xié)會は今後もこれまで通り、同自治區(qū)と心を一つにして協(xié)力し、素晴らしい広西を作り上げ、経済貿(mào)易と友好交流を促進(jìn)するために積極的に取り組んでいく」と語った。

日向海外地域戦略主管は、「広西壯族自治區(qū)は、中國とASEAN加盟國を結(jié)ぶ地理的優(yōu)位性を活かして、自由貿(mào)易試験區(qū)を設(shè)置している。日本の企業(yè)が今回の説明會を通して、同自治區(qū)に対する理解を深め、その関連政策を活用し、中國やASEAN加盟國との経済貿(mào)易協(xié)力を拡大させることを願っている。ジェトロは今後も、同自治區(qū)政府と共に、日中両國の企業(yè)に、多元化したサポートとバックアップを提供していく」と語った。

挨拶するジェトロの日向裕彌?海外地域戦略主管。撮影?滕雪

説明終了後、広西壯族自治區(qū)の企業(yè)3社が、日本の企業(yè)3社と提攜プロジェクト実施に関する合意書に調(diào)印した。うち、平果金通投資集団有限公司と大林金屬株式會社は再生アルミニウムを輸出入する契約に、広西大生新エネルギー科技有限公司と株式會社冨樫興業(yè)は提攜?購入契約に、南方黒芝麻集団股份有限公司と株式會社ジェクシードは提攜に合意する文書に、それぞれ調(diào)印した。中日企業(yè)は説明會會場で、積極的かつ有意義な交流を行っていた。

広西壯族自治區(qū)の企業(yè)3社と日本の企業(yè)3社のプロジェクト調(diào)印式。撮影?滕雪

會場で交流する広西経済貿(mào)易代表団と日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會関係者。撮影?滕雪

広西農(nóng)墾や南方黒芝麻糊、梧州雙銭実業(yè)、北流仲禮瓷業(yè)といった広西壯族自治區(qū)の企業(yè)も今回の説明會に參加し、日本の企業(yè)と、ブランドビルディングや産業(yè)協(xié)力、食品加工といった面で交流を行い、同自治區(qū)の老舗ブランド牌の魅力をPRした。

広西壯族自治區(qū)の老舗ブランドの魅力をPRする企業(yè)?広西農(nóng)墾の商品。撮影?滕雪

（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年3月15日