2003�Q5月10に設立された中国�j(lu┛)�}ショッピングサイト「淘�g(sh┫)��」はもうすぐ10周�Qを迎えようとしている。そんな中、同サイトは11日、専門のカスタマーサービスやネットショップのカメラマンなど、同サイトが�擇濬个靴真靴燭紛板cのほか、同サイトのユーザーを��徴別に分類した数々の�]語を紹介した。中国広�鰉�が報じた。

　同サイトの広報�陲覇�く�討気鵑砲茲襪�、同サイトでショップを開いたり、運営サービスを提供したりするなど、同サイトと直接関係する仕��に��いている人が約400万人いる。また、同サイトの発�tを陰で�Г┐襯優奪肇轡腑奪廚離皀妊襪筌�メラマン、���Fのデザイナー、配達�^、カスタマーサービスのスタッフなどが1300万人いる。つまり、同サイトは直接的・間接的な形で1700万人以�屬謀�職の機会を与え、さまざまな新しい業�cも�擇濬个靴討�た。

　同サイトで働くスタッフは、流行語も数々�擇濬个靴討�た。例えば、ショップ�笋竜劼��瓦垢襦嵜董�」（チン、「親愛的」の�Sで、英語のDearに相当��親しい人への�}びかけに使われる）というあいさつの仕��(sh┫)が、2012�Qには1日平均9500万�v以�峪箸錣�、最も頻繁に使われたネットショッピング��語となった。また、「包郵（送料込）」という言��を1日平均730万人が使い、「��長！」と言う�T味の「掌櫃」を85万人以�屬�使っている。

　さらに同サイトでは消�J�vを分類する言��も�擇泙譴討い�。例えば、同サイトが�o表しているデータによると、�呂�11時から早朝5時の間に、同サイトを訪問するネットユーザーが2283万2�h人おり、「�賄駝�」と�}ばれている。統��では、徹�呂妊轡腑奪團鵐阿魍擇靴鵑任い襪里���(j┼n)性だけでなく、男性も�Hく、����の48％を��めている。

　�k��(sh┫)、サイトをうろうろしている間に、いつの間にか�Aいすぎてしまう人たちは、次�Aったら�}を切��するという��めを込めて「◆�}��」（◆は朶にりっとう、切��を�T味する）と�}ばれている��「◆�}��」は、�Q間��10�v以�屬吠�けて、��5万元(約75万��)以�屬鮠嫡Jし、同サイトに107万人いる。同サイトのデータによると、「◆�}��」の�Q間消�J�Yは平均16万元(約240万��)に達し、2日に3�v�Aい�颪鬚靴討い�。

　�k��(sh┫)、同サイトには「�Aいだめ��」と�}ばれる人が129万いる。同グループは、トイレットペーパーをケース単位で、ボデ��ーシャンプーや�eをキロ単位で�P(gu─n)入する。1�Q分の�Aい��きがないと�W心しないとか。同サイトのデータによると、「�Aいだめ��」は1度に平均59�|類の��������(ji┐n)��を�P(gu─n)入する。

　このほか、中古の�颪鯑吋汽ぅ箸鯆未犬鴇�渡する「フリーマーケット��」が90万人いる��「フリーマーケット��」に最も人気の商��は��(j┼n)性��衣類と携帯。統��によると、1日平均中古の��(j┼n)性衣料が6000��以��、中古の携帯が3381��譲渡されている。（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月12日