浙江省�a���xで�jきな�Sを�iに住�cを�g���c�Mさせる現地辺防派出所の��兵（13日撮影）

　中央気����は13日午後6時、��風黄色警報を発令するとともに、暴�U黄色警報を�M��した。

　��湾気��当局によると、��風7��(gu┤)（ソーリック）の中心は13日午�i3時に��湾に�嵶Δ掘�午�i8時に�Lへ�sけた。現地�u害�敢�センターによると、��湾では午後5時までに2人が�x亡し、1人が行�吃���となり、54人が負�aした。だがそれまでに��風の勢��は次��に弱まり、��湾では30分後に陸�幢�風警報が解除された。

　中央気����の��風黄色警報によると、��風7��(gu┤)の中心は13日午後4時に福建省連江県黄岐半���p�L�陲��嵶Δ�、午後5時には勢��が弱まり�咾ゅX帯低気圧に変わった。中央気����は時�]25キロ�i後で引き��き�����妓�へ�‘阿�、次��に勢��を弱めながら、14日未��に江�ｾ簿�東�陲貌�ると予�Rしている。

　��風7��(gu┤)の�嵶Δ��△�、福建省当局は13日��午に�g���官���勢を始動。�e険地区の住�c30万4000人を順次�c�Mさせた��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q7月14日