「スイートハート」ナターシャ（音訳）。最初にアーチストがデザインした靴は、まるで蜂の巣のようなメッシュのネットで覆われた黃色いハイヒールで、「スイートハート」ナターシャのために作られたものだ。別れた原因は彼女が思いやりが深すぎたからだという。

　今月開催されたアートフェア「アート バーゼル?マイアミビーチ（Art Basel Miami Beach）」で、アーチストのSebastian Errazurizさんはファッションと蕓術(shù)、プライバシーを探る気持ちを融合させた「元の彼女12人に奉げる12足の靴」という作品を発表した。それぞれの靴はアーチストが元の彼女のために作ったもので、その大膽で獨(dú)特な作品が大きな反響を呼んでいる。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

　編集者注：「G.I. Jane」は1997年8月22日に公開された米アクション映畫で、海軍に入隊(duì)して訓(xùn)練を受け、男性同様に戦局に參加し國を守る女性兵士を描いた作品だ。

　「人民網(wǎng)日本語版」2013年12月19日