���B�\気集団が14日に��らかにした情報によると、���Bは今後5�Qに渡り外�鞳X源・低�X源・電源に依�Tしない独立した「エネルギーアイランド」を100カ所建設し、�j(lu┛)型�o共��業・パーク・��院・交通ステーションの�O主冷房・暖房・発電を実現する予定だ。現在までに通��新城、��平TBDなどのプロジェクトが��々と契約を�Tんでおり、��工もしくは��工�iの����段階に入っている。�B華時報が伝えた。

�、＜Q間約300万元�I約

　内�\��発電設�△肋�型の����発電所に相当し、�W��ガスを�W(w┌ng)��する。1000度以�屬旅睹a(b┳)�Xは発電に、300−500度の中�a(b┳)�Xはエアコン等の冷房に、200度以下の�Xは暖房や給湯に�W(w┌ng)��される。その省エネ効率は伝統的なエネルギー設�△�25％��?j┼n)vる。

　�{(l│n)�Q��院の地下二階のエネルギーセンターは最終調�Dを進めており、今�Q冬に�n働開始を予定している。�{(l│n)�Q��院はこれにより、�Q間を通じ室�a(b┳)を�k定に保つことが可�Δ箸覆�。使��される電��・冷房・暖房は同センターによって「�O給�O�B」され、エネルギー�J��を�Qに約300万元（約4800万��）�I約できる。

�、”甬攜紊隆超�保護効果

　���B�\気集団の��副総経理は記�vに�瓦靴董◆屮札僖譟璽鳩織�リーンエネルギーセンターの使��普及は、環境保護を最も主要な�`的としている。���Bの同システムの設�⇒椴未�100万kWに達すれば、現在のガスボイラー＋電��の�k般的なエネルギー供給��(sh┫)式と比べ、�Y��炭換�Qで135万トンのエネルギーを�I約でき、二�┣獣坐任稜喀侘未�340万トン、窒素�┣��颪�5万5000トン、二�┣塾臆�を11万5000トン、砂塵を105万トン削��(f┫)できる」と説��した。

　��副総経理は、「同センターはデータセンター、��院、ホテル、オフィスビル、デパート、交通ステーション、科学�\術パークなどに使��でき、��要がそれぞれ異なる住�瓩任了斑�には適していない」と語った��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月15日