習(xí)近平國(guó)家主席は13日、ギリシャのサマラス首相と同國(guó)で會(huì)談した。

　習(xí)主席は「中國(guó)は債務(wù)問(wèn)題への対応、経済回復(fù)の促進(jìn)に向けたギリシャ側(cè)の努力を引き続き支持する。中國(guó)の発展によるチャンスをギリシャ側(cè)とさらに多く分かち合い、両國(guó)の包括的?戦略的パートナーシップを前進(jìn)させ続けたい。雙方はハイレベル交流を緊密化し、交通インフラ、海洋、エネルギー、グリーン経済分野の協(xié)力を重點(diǎn)的に推進(jìn)する必要がある。中國(guó)は中國(guó)企業(yè)がピレウス港プロジェクトをしっかりと運(yùn)営し、ギリシャの鉄道技術(shù)改良に積極的に參加し、ギリシャを中國(guó)?歐州協(xié)力の重要な橋頭堡、中継點(diǎn)とすることを支持する。中國(guó)は地中海および南歐地域におけるギリシャの重要な地位を重視しており、ギリシャとの協(xié)力をこうした地域の國(guó)々との協(xié)力につなげることを望んでいる。國(guó)債問(wèn)題でギリシャ側(cè)との意思疎通や調(diào)整を強(qiáng)化し、連攜して國(guó)際関係の民主化を促進(jìn)し、世界平和を維持し、共同発展を促進(jìn)したい」と表明した。

　また「中國(guó)は歐州統(tǒng)合を斷固として支持しており、平和、成長(zhǎng)、改革、文明の4大パートナーシップを歐州と共同で築くことを望んでいる。ギリシャはEUの重要な加盟國(guó)であり、中國(guó)?歐州関係の発展に引き続きプラスの役割を発揮してほしい」と強(qiáng)調(diào)した。

　サマラス首相は「?jìng)鶆?wù)危機(jī)対策における中國(guó)側(cè)の支持に感謝する。中國(guó)の助けによって、両國(guó)の厚い友情が裏付けられた。ギリシャは中國(guó)の改革開(kāi)放の成果を高く稱賛する。中國(guó)は世界においてさらに重要な役割を発揮すると信じている。両國(guó)の包括的?戦略的パートナーシップの深化に揺るぎなく盡力する」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月14日