押収した象牙と象牙製品を公開(kāi)する北京市森林公安局

北京、深せん、山東省などの地域を3か月にわたり捜査し、北京市森林公安局は今日までに押収量、容疑者共に最大規(guī)模の野生動(dòng)物製品の犯罪事件（ワシントン條約違反）を摘発した。象牙と象牙製品約804キロ、サイの角約11.3キロ、熊の手35個(gè)のほか、保護(hù)対象となっている野生動(dòng)物製品（アルガリ羊の角、センザンコウのうろこ、イッカク鯨の牙）など、総額2439萬(wàn)元（約4億6000萬(wàn)円）相當(dāng)を押収した。

北京市森林公安局はメディア向けに「5.21」シリーズの特別案件の狀況を説明した。同案件は全國(guó)森林公安関係が摘発した、押収量と被害総額ともに最大規(guī)模の象牙製品密輸事件となった。京華時(shí)報(bào)が伝えた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月14日