「皆さん起立して、大畫面に向かい、先祖を追想しましょう…」。これは、先祖を祭る中國(guó)の伝統(tǒng)的な祭日「清明節(jié)」（今年は4月4日）に合わせて今月30日に遼寧省瀋陽(yáng)市瀋河區(qū)大西街道杏林コミュニティで行われた先祖を祭る活動(dòng)の一幕だ。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

同地は30日午後、「環(huán)境にやさしくマナーのある清明節(jié)」と題するオンライン墓參りのイベントを開催した。清明節(jié)は、中國(guó)人にとって、先祖を追想し、悲しみを寄せる伝統(tǒng)的な祭日であるものの、先祖を祭るために黃色い紙を燃やしたり爆竹を鳴らしたりする習(xí)慣は少しずつ改めなければならない。同コミュニティの幸福會(huì)の劉軍會(huì)長(zhǎng)は、「今回、當(dāng)會(huì)はマナーのある墓參りを『まず自分から始めよう』とオンライン墓參りのイベントを企畫した。先祖を祭ると同時(shí)に、紙を燃やしたり爆竹を鳴らしたりするのはやめ、環(huán)境にやさしく、マナーのある方法で先祖を祭る清明節(jié)の新しいスタイルを確立したい」と説明する。

張茹さん（70）は、「このような方法には大賛成。いつもなら、紙を燃やし、線香をあげるが、環(huán)境に悪いだけでなく、火事の危険もある?，F(xiàn)在、人々の意識(shí)も向上した。オンライン墓參りなら、お金も體力も節(jié)約できて手軽。それに、悲しみを寄せることができて、たくさんのメリットがある」と語(yǔ)った。

瀋河區(qū)文明弁公室の関係責(zé)任者は、「マナーのある先祖の祭り方は、都市文明、市民のマナーを効果的に向上させる。市民たちが、環(huán)境にやさしい方法で先祖を祭り、生態(tài)環(huán)境を保護(hù)し、美しい街にしてほしい」と語(yǔ)る。

同市皇姑區(qū)に住む姜さん（男性）は取材に対して、 「オンライン墓參りはとてもいい。今後、さらに多くの人にも受け入れられるようになるだろう。私も親戚や友人にこの方法をすすめる」と語(yǔ)った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月31日