中日両國(guó)の學(xué)者が數(shù)年かけて企畫準(zhǔn)備し、中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)と中國(guó)文物交流中心、日中文化交流協(xié)會(huì)、黃山美術(shù)社等が協(xié)力し、2016年10月18日から2017年9月10日まで東京富士美術(shù)館等5ヶ所の會(huì)場(chǎng)で「漢字三千年─漢字の歴史と美」巡回展が開催されることになった。これに先立ち今月28日、北京で展示品の引き渡し作業(yè)が行われた。今回の巡回展では6省市の文物博物館17ヶ所から118點(diǎn)の展示品が選ばれた。文化財(cái)の約20％は一級(jí)文化財(cái)に指定される貴重な文化財(cái)だという。漢字の源流となる甲骨や青銅器、文字が刻まれた兵馬俑や秦代漢代から唐代に至るまでの石碑の拓本等のほか、中國(guó)湖南省の里耶古城遺跡から出土した秦代の竹簡(jiǎn)群「里耶秦簡(jiǎn)」や同じく湖南省の長(zhǎng)沙馬王堆漢墓の「簡(jiǎn)牘帛書」なども含まれている。今回の展示はバラエティに富んだ珍しい文化財(cái)を通じて、漢字の歴史や美學(xué)を再現(xiàn)する、日本國(guó)內(nèi)初の「漢字」をテーマに系統(tǒng)立てた展示となっている。寫真は「武則天除罪金簡(jiǎn)」。これは武則天が嵩山で封禪を行った際に民の安寧を祈り捧げた供物で、現(xiàn)存する唯一の武則天に関する文化財(cái)となっている。記されている63文字のうち、5文字は武則天に関する記述となっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月30日