北京の故宮博物館で9月29日、西部の斷虹橋から慈寧宮までのエリアが新たに正式開(kāi)放され、さらにこの2エリアを結(jié)ぶ南北の通路も開(kāi)通する予定だ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

新しく開(kāi)放されたエリアでは、斷虹橋と十八槐古跡が初の一般公開(kāi)となる。また、同エリア內(nèi)にある故宮文化資産デジタル化応用研究所のVR（仮想現(xiàn)実）シアターも學(xué)生団體向けの観覧予約を行う予定で、上映プログラムは現(xiàn)在策定中だという。このほかにも神秘的な故宮保冷庫(kù)をサービスエリアとして開(kāi)放する予定で、現(xiàn)在、準(zhǔn)備作業(yè)が最終段階を迎えており、日程が決まり次第、開(kāi)放される見(jiàn)通しだ。

今回の新エリア開(kāi)放を含む一連の一般開(kāi)放が行われると、今年末までに故宮博物館の一般開(kāi)放面積は昨年の65％から76％にまで増加することになるということだ。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月30日