28日、故宮博物院の慈寧宮花園內(nèi)に美しいデザインのゴミ箱が複數(shù)登場(chǎng)し、観光客の注目を集めている。取材によると、これらのゴミ箱は清掃作業(yè)員の子どもたちがデザインしたもので、デザインの一部を?qū)g際のゴミ箱として採(cǎi)用し、1週間ほどテスト使用するのだということだ。北京晨報(bào)が伝えた。

「2016年清掃作業(yè)員子女成長(zhǎng)計(jì)畫?故宮蕓術(shù)プロジェクト」が8月26日、故宮博物院慈寧宮花園で行われ、北京の清掃作業(yè)員の子どもたちがデザインしたアイデアゴミ箱20點(diǎn)が展示された。これらのアイデアゴミ箱には「唐傘を指した宮廷女官」や「ゴミ箱の蓋の上に本物の花を植えた青花瓷(染付磁器)」、「ゴミ分別ができる風(fēng)船」、「遊ぶこともできる滑り臺(tái)ゴミ箱」など様々なアイデアが盛り込まれ、子供らしい想像力やアイデアがたくさん詰まった作品となっている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月29日