國新網(wǎng)より
國務(wù)院新聞弁公室は7日「新型コロナウイルス肺炎感染との闘いに関する中國行動」白書を発表し、同日午前10時に記者會見を開いた。馬朝旭外交副部長(外務(wù)次官)は記者の質(zhì)問に答えた際「中國は最貧國の債務(wù)返済を猶予するG20の提言に積極的に加わるとともに、実行に移している。すでに発展途上の77か國?地域の債務(wù)返済を一時的に停止することを宣言した」と述べた。
馬氏は「世界の感染狀況は依然として非常に複雑かつ厳しい。第2次大戦終結(jié)以來最も深刻な世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生上の突発的事態(tài)を前に、人類はどこへ向かうのか?これは國際社會が関心を共有する問題だ。このような重大な歴史的岐路において、習(xí)近平國家主席は第73回WHO総會(ビデオ會議)開幕式で重要演説を行い、人類衛(wèi)生健康共同體構(gòu)築の観點から、感染癥との戦いにおける中國の主張を深く明らかにするとともに、一連の重要な提案と措置を示した。これは感染癥との戦いにおける世界の自信を支え、國際協(xié)力を推進(jìn)し、さらには將來のグローバル?ヘルス?ガバナンスを計畫するうえで、非常に重要かつ計り知れない意義を持つものだ」と指摘。
「中國はかねてから言った事は必ず守り、著手した事は必ずやり遂げることを堅持し、約束した事は必ず実行に移す。習(xí)主席が演説の中で宣言した措置はいずれも積極的に実行に移されつつあり、かつ新たな進(jìn)展を得続けている。中國は20億ドルの支援を行う。これには感染癥対策物資の提供もあれば、感染癥後の関係國の経済?社會的回復(fù)及び発展の支援もある。また、二國間の支援もあれば、多國間の寄贈もある。二國間では、我々は現(xiàn)在必要ある被支援國と平等な協(xié)議を通じて支援事業(yè)を決定して、途上國の公衆(zhòng)衛(wèi)生水準(zhǔn)の向上、民生の改善と貧困削減、経済?社會的回復(fù)の促進(jìn)を支援している。多國間では、世界保健機(jī)関(WHO)に2回に分けて計5000萬ドルの資金援助を行ったほか、GAVIアライアンスなど國際組織に寄贈を行った。また、『WHOのための新型コロナウイルス感染癥連帯対応基金』の中國での募金開始を手助けしている。國連人道支援物資備蓄庫(UNHRD)とセンターの中國での建設(shè)に関しては現(xiàn)在話し合い、建設(shè)計畫を急いでいるところだ。中國はまた、最貧國の債務(wù)返済を猶予するG20の提言に積極的に加わるとともに、実行に移している。すでに発展途上の77か國?地域の債務(wù)返済を一時的に停止することを宣言した。中國とアフリカの病院のペアリング協(xié)力メカニズム30件については現(xiàn)在構(gòu)築を急いでいる」と述べた。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語版」2020年6月8日