新型コロナウイルス感染癥が効果的に抑制され、夏休みの旅行シーズンが到來したなどの好材料の影響により、中國(guó)の観光業(yè)は今年初の回復(fù)ピーク期を迎えている。多くの観光テーマ路線の中で、避暑旅行と親子旅行が夏休みシーズンの人気商品であることは間違いない。中國(guó)新聞社が伝えた。

とはいえ、今年の夏休み親子旅行の人気出発地と人気目的地は例年と比べると変化が見られた。これまでは北京、上海、広州がずっと人気出発地であり人気目的地だったが、今年はQunar.Comプラットフォームの夏休み親子旅行人気路線上位10路線のうち、三亜が目的地?出発地になる路線が半數(shù)を占めた。

攜程旅行網(wǎng)が発表した「省を跨ぐ団體ツアー回復(fù)から半月間の人気報(bào)告」によると、人気出発地に観光客の前期比増加率が1200％に達(dá)したところがあり、人気目的地も同増加率が最高で273％に達(dá)した。

各地政府は現(xiàn)地の観光市場(chǎng)を迅速に回復(fù)させるため、次々に政策を打ち出して観光客を誘致する。貴州省は省內(nèi)のすべてのA級(jí)観光スポットの入場(chǎng)料を半額にし、山西省もすべての國(guó)立A級(jí)観光スポットで平日の入場(chǎng)料を無料にした。內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)は旅行會(huì)社が企畫した団體ツアーは観光スポットの入場(chǎng)料を無料にするとした……。

新學(xué)期スタートの時(shí)期が近づき、今年は多くの親たちが近場(chǎng)の旅行を夏休み最後のイベントに選択した。Qunar.Comのデータでは、今年の夏休み親子旅行の人気電車路線はいずれも近場(chǎng)のコースで、そのうち成都を出発して楽山を日帰りするコース、南寧-北海コース、昆明-文山コースなどは、いずれも今年新たに登場(chǎng)した人気路線だ。

移動(dòng)コストが低下したことを受け、長(zhǎng)く家での勉強(qiáng)を余儀なくされてきた大學(xué)生たちは「気ままな旅」に出かけている。データによると、8月以降の大學(xué)生に人気の航空路線は観光路線が多く、目的地は昆明、成都、西安、広州に集中している。

感染癥の予防?抑制が安定に向かう狀況の中、ますます多くの中國(guó)人が荷造りをして、外へ出かけようとしている。攜程が発表した「下半期旅行意欲調(diào)査報(bào)告」によれば、回答者の80％以上が「下半期に旅行したい」と答えたという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年8月24日